THÔNG ĐIỆP TT TRUMP GỞI NGƯỜI DÂN IRAN

“Gửi đến những người dân vĩ đại và đầy tự hào của Iran, tối nay tôi nói với các bạn rằng giờ phút tự do của các bạn đã cận kề. Hãy ở yên nơi trú ẩn. Đừng rời khỏi nhà. Bên ngoài rất nguy hiểm. Bom sẽ rơi khắp nơi.

Khi chúng tôi hoàn tất, hãy giành lại chính quyền của các bạn. Nó sẽ thuộc về các bạn để tiếp quản. Đây có lẽ sẽ là cơ hội duy nhất của các bạn trong nhiều thế hệ.

Trong nhiều năm qua, các bạn đã kêu gọi sự giúp đỡ của Mỹ, nhưng các bạn chưa từng nhận được. Không một tổng thống nào sẵn sàng làm điều mà tôi sẵn sàng làm tối nay.

Giờ đây, các bạn có một tổng thống đang trao cho các bạn điều các bạn mong muốn, vì vậy hãy xem các bạn sẽ đáp lại như thế nào. Nước Mỹ đang hậu thuẫn các bạn bằng sức mạnh áp đảo và lực lượng hủy diệt.

Bây giờ là lúc giành quyền kiểm soát vận mệnh của mình và mở ra tương lai thịnh vượng, huy hoàng đang ở rất gần trong tầm tay các bạn. Đây là thời khắc để hành động. Đừng để nó trôi qua.”

President Trump: “To the great, proud people of Iran, I say tonight that the hour of your freedom is at hand. Stay sheltered. Don’t leave your home. It’s very dangerous outside. Bombs will be dropping everywhere. When we are finished, take over your government. It will be yours to take. This will be, probably, your only chance for generations. For many years, you have asked for America’s help, but you never got it. No president was willing to do what I am willing to do tonight. Now you have a president who is giving you what you want, so let’s see how you respond. America is backing you with overwhelming strength and devastating force. Now is the time to seize control of your destiny and to unleash the prosperous and glorious future that is close within your reach. This is the moment for action. Do not let it pass.”