Tôi không khóc khi thân là tỵ nạn ,
Vì quanh tôi lữa hận vẫn còn bừng ,
Có một ngày ngọn lữa sẽ bùng to ,
Đốt cháy sạch Cộng thù nơi quê Mẹ
Khắp năm Châu tỵ nạn cõng nhau về ,
Xây dựng lại một Việt Nam dân chủ ,
Để muôn dân được vui hưởng ấm no ,
Không còn phải cúi đầu trước bạo lực ,
Và hãnh diện sánh vai cùng nhân loại ,
Ngẫn cao đầu đi khắp cả bốn phương ,
Vui ca khúc khải hoàn muôn dân Việt ,
Sống an bình trong Thế giới tự do./-

TQN_tháng 9-2012

Bạn Vinh ,

Bài thơ Có Một Ngày của bạn TQN hay lắm . Toát lên một tinh-thần chống cộng , một hoài-bão quang phục quê hương . Toàn bài , ý và lời đều hay . Chỉ có một chữ duy nhất theo ý tui nên xem lại . Đó là chữ cõng . Đọc tới chữ nầy người ta dễ nghĩ ra hình ảnh những người tỵ nạn sức-khỏe kém , ốm yếu , bịnh hoạn . Hình ảnh nầy chỉ thích-hợp để diễn tả những người về từ trại tù cải-tạo . Mình có thể viết lại là rủ nhau về , hay lũ-lượt về . Sửa văn thơ của người ta là điều không nên , nhưng tác-giả đã yêu cầu thì với tinh-thần vừa là bạn bè vừa là độc-giả , tui xin mạo muội góp ý .

 Nghĩa .

Tôi không khóc khi thân là tỵ nạn ,
Vì quanh tôi lữa hận vẫn còn bừng ,
Có một ngày ngọn lữa sẽ bùng to ,
Đốt cháy sạch Cộng thù nơi quê Mẹ
Khắp năm Châu tỵ nạn rủ nhau về ,
Xây dựng lại một Việt Nam dân chủ ,
Để muôn dân được vui hưởng ấm no ,
Không còn phải cúi đầu trước bạo lực ,
Và hãnh diện sánh vai cùng nhân loại ,
Ngẫn cao đầu đi khắp cả bốn phương ,
Vui ca khúc khải hoàn muôn dân Việt ,
Sống an bình trong Thế giới tự do./-

 CNN cám ơn bạn TQN và LHH. Sự thành thật và tế nhị của các bạn giúp thắt chặt thêm tình bằng hữu giữa chúng ta, một nổ lực rất cần thiết để thực hiện “một hoài bảo quang phục Quê Hương” như bạn Nghĩa nói ở trên. Hy vọng chúng ta sẽ đáp ứng được yêu cầu của bạn NẠI để “Có Một Ngày” được hoàn hảo hơn.

CNN

Anh Vinh mến,
Theo yêu cầu của anh Nại tôi xin góp ý vài từ bổ sung. Nếu có gì không phải xin miễn chấp. Trong mục thư phản hồi của CNN tôi gởi phản hồi đi không được vì vậy tôi phải reply bằng e-mail.

K3 Nguyễn Ngọc Đa

Tôi không khóc khi thân là tỵ nạn ,
Vì quanh tôi lửa hận vẫn bừng bừng ,
Có một ngày ngọn lửa sẽ bùng to ,
Đốt cháy sạch Cộng thù nơi quê Mẹ.

Khắp năm Châu tỵ nạn rủ nhau về ,
Xây dựng lại một Việt Nam dân chủ ,
Để toàn dân được vui hưởng ấm no ,
Không còn phải cúi đầu trước bạo lực.

Và hãnh diện sánh vai cùng nhân loại ,
Ngẩng cao đầu đi khắp cả bốn phương ,
Vang ca khúc khải hoàn muôn dân Việt ,
Sống an bình trong Thế giới tự do./-

Và có một người bạn khác cũng  rất tế nhị, yêu cầu không nêu tên, bạn ấy xin được phép viết lại bài thơ  “Có một ngày” như sau.

Tôi không khóc khi làm thân tỵ nạn,
Vì quanh tôi lửa hận vẫn bừng bừng.
Có một ngày ngọn lửa sẽ  đỏ hừng,
Đốt cháy sạch Cộng thù nơi quê Mẹ.
Khắp năm Châu tỵ nạn  lòng vui vẻ,
Rủ nhau về xây dựng lại Việt Nam,
Cho dân chủ tự do và hạnh phúc muôn dân,
Không còn phải cúi đầu trước bạo lực,
Và hãnh diện đã phá tan áp bức,
Ngẩng cao đầu đi khắp bốn phương ,
Vui ca khúc khải hoàn dân Việt yêu thương,
Sống an bình trong tự do Thế giới./-

 (Một người bạn rất thân xin được ẩn danh)

Bạn Vinh thân mến của tôi ơi,

Sung sướng quá đươc các bạn ta nhiệt tình góp y, đâu còn gì vui hơn trong tình huynh đệ lúc nào cũng có mặt bên nhau , hy v ọng những tình cảm nồng nàng này mãi mãi ở bên ta. Nại xin đa tạ những bạn Nghĩa , Nguyen Ngọc Đa ,va ngươi bạn thân tên cất giữ trong tim, Bài sữa lại của quy bạn rất hay ,mà Nại thích nhất là bài của K3 Nguyen Ngoc Đa,…Thưa quy bạn thiển y của Nại muốn dùng chữ “cõng” là ngụ y muốn nói là mọi người ty nạn(không phân biệt già trẻ lớn bé đàn bà con nít)tự động bồng bế, cõng nhau, dắt nhau , đua nhau chạy về …như là bổn phận và trách nhiệm một công dân.

Bạn nào rành thơ văn , nhờ chọn dùm để chúng ta CNN có một bài thơ hay vừa ý nghĩa lẫn nội dung.

Chào đoàn kết và xây dựng.        Trần Quốc Nại.