Covid-19: Vaccine Moderna ‘chống được các biến chủng mới’

• Michelle Roberts

(BBC Online): Vaccine ngừa Covis-19 của Moderna có vẻ như có tác dụng chống được các loại biến chủng mới, là các loại có khả năng lây nhiễm cao hơn mới được phát hiện tại Anh và Nam Phi, các khoa học gia từ công ty dược phẩm Hoa Kỳ nói.

Các thử nghiệm ban đầu trong phòng thí nghiệm cho thấy kháng thể do vaccine này tạo ra có thể nhận dạng và đối phó với chúng.

Sẽ cần có thêm các nghiên cứu nữa trước khi có thể khẳng định rằng những người đã được tiêm vaccine đã đạt khả năng kháng được các biến chủng virus mới.

Các biến chủng mới hiện đang lây lan nhanh chóng ở một số quốc gia.

Chúng đã có những thay đổi hoặc biến đổi, trở nên dễ lây nhiễm hơn vào các tế bào ở người so với loại virus corona gốc vốn gây ra đại dịch toàn cầu hiện nay.

Các chuyên gia nghĩ rằng biến chủng được phát hiện ở Anh hồi tháng Chín có khả năng lây nhiễm cao hơn đến 70% so với virus gốc.

Các loại vaccine hiện thời được phát triển nhằm đối phó với các biến chủng đời đầu, nhưng các khoa học gia tin rằng chúng vẫn có tác dụng chống lại những loại biến chủng xuất hiện về sau, tuy tỷ lệ thành công không cao bằng.

Với nghiên cứu này, các chuyên gia xem xét các mẫu máu lấy từ tám người đã tiêm hai liều vaccine Moderna.

Kết quả vẫn chưa được bình duyệt, nhưng nó cho thấy khả năng miễn dịch từ vaccine Moderna vẫn có tác dụng kháng lại các biến chủng mới.

Các cơ quan quản lý Anh Quốc đã chuẩn thuận vaccine Moderna để đưa ra chủng ngừa toàn quốc. Tuy nhiên, 17 triệu liệu đã đặt mua dự kiến đến mùa xuân mới được giao nhận.

Vaccine Moderna hoạt động tương tự như vaccine Pfizer, là loại đang được tiêm diện rộng ở Anh Quốc.

Hơn 6,3 triệu người tại Anh đã được tiêm liều vaccine đầu tiên, hoặc là loại của Pfizer, hoặc là loại của AstraZeneca.

Bấm vào link ở dưới để xem những hình ảnh về Bảo Tàng Viện Chiến Tranh Việt Nam ở Nam Hàn:

https://photos.google.com/share/AF1QipMbr3yxAslPoC9v46wTsZOQqDixtwbzhkXm23PAq1CkwlgvUZuKbckeVP_isSfPRw?fbclid=IwAR3iVeypubrM9LoPK_U0wkHaQ-mUI90jMrX1yDZc3BanEil47y25HQbSfdQ&key=c1o2SVFTNGxNNHNLQXhjUDNRY0YycTZoN0JEWkRB

Như Một Giòng Sông (Nguyễn Tường Tuấn)

Đời sống con người như một giòng sông, quanh co uốn khúc, chia triệu triệu ngã rẽ. Lúc nhẹ nhàng êm ả, khi giận dữ cuồng phong, phá tan tất cả những gì trôi qua! Trong hằng triệu ngã rẽ đó, có chỗ nước chẩy vào nơi không lối thoát, đọng lại thành bùn lầy! Dù có phải đi vào ao hồ hay ra sông, ra biển, giòng sông cũng sẽ phải âm thầm chia tay, người ở, kẻ đi. Câu chuyện hằng trăm triệu năm vẫn như thế, hợp rồi tan, để rồi tan ra sẽ hợp lại ở một nơi nào đó.

       Khi nói đến giòng sông, chúng ta không thể quên hành trình vô cùng lý thú nó đã đi qua. Lên thác, xuống ghềnh, qua những cánh rừng huyền bí, âm u nghe tiếng chim hót. Hoặc dừng ở một hải cảng sầm uất nào đó nhộn nhịp tiếng người. Vui có, buồn có, những chàng thuỷ thủ da sạm nắng vẫn còn mùi nước biển, bên những cô thiếu nữ e ấp mơ một ngày viễn du. Nhưng ở dưới thân tầu, giòng sông vẫn lặng lẽ trôi đi không dừng. Vì đứng lại nó sẽ phải chết trong ao tù nước đọng, đó không phải là số phận của một giòng sông!

       Đất nước Hoa Kỳ trong tuần qua đã chứng kiến giòng sông mang tên Donald John Trump tạm biệt chúng ta, chắc chắn hơn 74 triệu dân chúng Mỹ bầu cho ông đã ngậm ngùi trong giây phút tiễn đưa. Bên cạnh đó, con số hơn 80 triệu phiếu bầu của cư dân hợp pháp, lẫn bất hợp pháp, chưa kể người từ cõi âm về bỏ phiếu cho Joe Biden. Anh chị em, bạn bè thân quý, những người ái mộ Tổng thống Trump trên toàn thế giới, chúng ta không có thời gian để khóc cho một giòng sông tốt đẹp, ông sẽ đi vào lịch sử Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ như một vị Tổng thống vĩ đại, hãy để lịch sử tôn vinh Donald John Trump.

A- Chúng ta sẽ phải làm gì?

 Chiến thắng không thuộc về những kẻ rên rỉ, khóc lóc, hay van xin! Khi ra trận, chúng ta không được quyền mất tinh thần, bi quan, phải chiến đấu cho đến viên đạn cuối cùng! Trong bốn năm qua, Tổng thống Donald John Trump đã làm được rất nhiều việc mà chưa một tổng thống nào trong lịch sử Mỹ hoàn thành được trong cả hai nhiệm kỳ, chứ đừng nói đến một! Đất nước trăm năm mới có một nhân tài hay tội phạm! Đau thương là nhân tài không ở lâu cùng chúng ta, trong khi tội phạm, ma quỷ, thống trị thời gian dài! Kẻ chiến thắng hôm nay, ngày mai sẽ hối hận! Anh chị em thân quý, hãy nghe Charlie Kirk, đúc kết thành tích Joe Biden lập được khi ngồi vào phòng Bầu dục chưa đến 72 giờ như sau: – 72,000 người dân Mỹ mất việc, trong hai ngành ống dẫn dầu và xây tường biên giới – Hạn chế phụ nữ trong một số môn thể thao – Can thiệp vào Syria – Để Vệ binh Quốc gia ngủ trong nhà chứa xe lạnh lẽo tại Thủ đô Washington, D.C. – Xác nhận ông ta không có kế hoạch đối phó với “China virus” – Vi phạm chính luật đeo khẩu trang do mình ban ra – Chấm dứt Hoa Kỳ tự lập về dầu khí! Bạn có nuối tiếc giòng sông hiền lành Donald John Trump chưa? Trong bốn năm cầm quyền của ông, quân đội Mỹ không hề mở ra cuộc chiến tranh nào tại nước ngoài!

▪︎ Tổng thống Donald John Trump đã quậy tung đám đầm lầy Washington D.C. Đúng như thế, dù yêu hay ghét ông, người công tâm phải biết, từ trước đến nay, chúng ta nói nhiều về một “Chính quyền ngầm” (Deep States) nhưng chưa bao giờ được mắt thấy, tai nghe, mọi người xem như một “thuyết âm mưu” không hơn không kém! Giòng sông mang tên Trump đã giận dữ khai quật đám đầm lầy và chúng hiện nguyên hình, tên tuổi. Thật ra, không làm gì có hai đảng Cộng hoà hay Dân chủ, mà chỉ có một đảng duy nhất mang tên đảng “Đầm lầy”. Danh xưng cộng hoà hay dân chủ chỉ là trò mị dân, kiếm phiếu, để bọn chính trị gia kên kên gia nhập đảng “Đầm lầy” một cách hợp pháp. Thử hỏi, trong nhiệm kỳ hai năm trước và bắt đầu từ nay đến 2022, mụ phù thuỷ Nancy Pelosi và lão Chuck Schummer làm được gì cho đất nước chúng ta? Truy tố (impeach) Tổng thống Trump! Có thế thôi, chúng ăn lương trên 200,000 USD/năm để làm mỗi chuyện ngu xuẩn đó sao? Ai trả lương cho chúng? Có phải là người dân chúng ta không?

       Ngay ngày đầu tiên ngồi vào chiếc ghế tại Toà Bạch Cung, ông tổng thống được cả người sống, lẫn người chết cùng chó mèo, gà vịt bầu: Joe Biden đã ân xá cho 11,000,000 di dân bất hợp pháp sinh sống trên nước Mỹ trở thành công dân Hoa Kỳ. Joe Biden đã mang về cho đảng Dân chủ hàng triệu phiếu bầu cho năm 2022 và 2024. Thấy rõ dân chúng tại hai tiểu bang lớn do đảng Dân chủ kiểm soát California và New York lần lượt bỏ chạy qua các tiểu bang Cộng hoà như Texas hay Florida, dân số mất đi, sẽ ảnh hưởng đến số dân biểu và cử tri đoàn. Ông Joe Biden ban hành sắc lệnh cho sở Kiểm tra dân số, được tính người di dân bất hợp pháp vào con số cư dân của tiểu bang, để duy trì cho đủ ghế tại Quốc hội. Yêu nước ở chỗ nào? Chúng kiếm phiếu ngay từ ngày đầu tiên! Ngưng xây hàng rào biên giới, mở cửa cho di dân “bất hợp pháp”, ai sẽ nuôi số người này? Nhân danh “nhân quyền” bọn ma quỷ kiếm phiếu bằng tiền thuế của chúng ta, bằng nhập cư di dân “bất hợp pháp”!

       Đảng Cộng hoà dơ bẩn không kém! Nhờ Tổng thống Donald John Trump những con quái vật nằm sâu dưới đầm lầy như Mike Pence, Mitch McConnel, Liz Chenney … bây giờ mới thò đầu ra. Bạn có bao giờ nghe tên John Weaver? Hắn là người sáng lập ra chương trình “Lincoln Project”, một tổ chức của những đảng viên Cộng hoà chống đối Trump (anti-Trump super-PACT), tên John Weaver từng là chiến lược gia chính trị cho Tổng thống George H. Bush, TNS John McCain, và Thống đốc John Kasich, toàn những tên tuổi đình đám trong đảng Cộng hoà. “Lincoln Project” quyên góp hằng triệu triệu USD để hạ bệ Tổng thống Donald John Trump! Nhà sáng lập Lincoln Project vừa bị tố cáo liên hệ đồng tính để trao đổi chức vụ! Tại sao cùng một đảng, lại giết nhau đến chí tử như vậy? Tổng thống Trump phạm vào một sai lầm không thể tha thứ được, ông đòi hỏi giới hạn nhiệm kỳ của các chức vụ dân cử, một Thượng nghị sĩ không được làm quá hai nhiệm kỳ 12 năm, Dân biểu không được quá ba nhiệm kỳ 6 năm, và khi thôi chức, không còn được hưởng bảo hiểm sức khoẻ và những quyền lợi miễn phí khác! Ông đánh vào bao tử chúng, để được chức vụ TNS hay DB tốn vài chục triệu USD vận động, giới hạn nhiệm kỳ thì làm sao thu lại được sở hụi? Kẻ nội thù là thế đó!

       Đã đến lúc chúng ta tỉnh ngủ! Những chiêu bài các chính trị gia kên kên nêu ra không ngoài mục đích mị dân, kiếm phiếu. Đáng buồn nhất là bọn chúng kiếm phiếu bằng tiền thuế của chúng ta! Không phải tất cả các chính trị gia thuộc hai đảng đều thuộc đám “Đầm lầy” chúng ta không nên vơ đũa cả nắm. Nhưng, hãy quan sát thật kỹ, xem những gì họ làm thay vì nghe những gì họ nói.

       Người dân thấp cổ bé miệng chúng ta phải chuẩn bị cho cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ 2022, thẳng thừng quét dọn đám bùn lầy nước đọng tại Quốc hội! Vất “mẹ” nó đi hai chữ Cộng hoà hay Dân chủ, nếu Tổng thống Donald John Trump thành lập một chính đảng mới, chúng ta sẽ cùng nhau sum họp một nhà. Anh chị em thân quý, chúng ta chỉ có một lẽ phải, một chân lý để tuân theo, đó là đặt quyền lợi đất nước Hoa Kỳ lên trên đảng phái cá nhân. Tại sao trong một gia đình, lại có thể bất hoà nhau về khác biệt chính kiến? Nghĩ lại một chút đi, có cái ngu nào bằng cái ngu đó? Tôi đã rút lui ra khỏi đảng Cộng hoà sau hơn 30 năm tham dự! Nếu mỗi người chúng ta cùng rút tên ra khỏi đảng, bọn Rino sẽ nhận được thông điệp. Đừng nói một mình tôi không nghĩa lý gì cả, nhiều cái tôi cộng lại sẽ thành vũ khí sát thương! Đừng dại dột biến mình thành bọn “ngu trung”! 

B- Đừng nhìn kính chiếu hậu

Dù là xe gắn máy hay ô tô, không thể nào thiếu chiếc kính chiếu hậu! Có bao giờ chúng ta thắc mắc tại sao chiếc kính này lại nhỏ hơn kính che đằng trước? Vâng, mọi người lái xe mỗi ngày nhưng mấy ai để ý đến sự khác biệt này? Phải chăng có một triết lý tiềm ẩn nào nơi đó? Chúng ta phải tập trung vào phía trước nhiều hơn, kính chiếu hậu chỉ nhìn đến khi cần!

       Áp dụng triết lý đơn giản này, hãy nhìn về phía trước anh chị em thân quý! Chuyện bầu cử đã qua, hãy để lại đằng sau cho lịch sử. Chúng ta không tập trung vào đó, không vui mà cũng chẳng buồn! Hãy hướng về phía trước, thỉnh thoảng nhìn vào kính chiếu hậu để thấy sai lầm đã qua!

▪︎ CHỚ COI THƯỜNG BẢN THÂN. Nhiều người trong chúng ta chắc không lạ gì với câu nói cửa miệng, “lá phiếu của mình chẳng làm gì được!” hay “ý kiến của tôi có ai nghe!” Tự coi thường bản thân mình, thì làm sao đòi hỏi người khác lắng nghe? Anh chị em thân quý, tôi không mong ai cũng phải đồng ý với mình, chuyện đó không bao giờ có! Chỉ hy vọng một vài người thích bài viết, các bạn đó sẽ chuyển cho 10 người quen biết, và 10 người đó sẽ chuyển tiếp cho 10 người khác … Bạn nào giỏi toán, xin làm thử bài tính nhân và sẽ tìm ra trong một ngày, một tuần, hay một tháng bài viết này sẽ được bao nhiêu người xem? Hãy cất lên tiếng nói của anh chị em, ngàn con sóng nhỏ sẽ trở thành sức mạnh Tsunami quét sạch đầm lầy, nếu chúng ta làm đúng, đừng bận tâm đến những kẻ chống đối, họ có quyền nói lên tiếng nói của họ cũng như chúng ta.

       Cộng đồng người Việt ở nước ngoài phải cám ơn Tổng thống Donald John Trump vì ông đã khơi dậy được lóng yêu nước của chúng ta trong mùa bầu cử 2020! Chưa bao giờ người Việt nhiệt tình, hăng say như thế! Bạn cứ vào Youtube sẽ thấy có bao nhiêu người lắng nghe Trần Mai Cô, Sonia Ohlala, Ngọc Tâm, Đặng Thế Nguyên bên trời Âu? Chương trình tiếng Việt của Epoch Times, HTD News, Saigon Post, Saigon News … Thế hệ trung niên có Nguỵ Vũ, Trần Nhật Phong, và lớp đàn anh Nguyễn Xuân Nghĩa, Vũ Linh … Chưa nói đến các hệ thống phát thanh tiếng Việt trên toàn quốc Hoa Kỳ, các chương trình thảo luận trên TV. Tất cả chỉ là những tiếng nói cá nhân, nhưng số lượng người nghe của họ trên vài trăm ngàn người! Tiếng chim én không bao giờ cô đơn, nhưng mỗi cánh chim phải cất lên tiếng hót!

       Cộng đồng người Việt chúng ta tại Hoa Kỳ sẽ lớn mạnh hơn vào năm 2022 khi chúng ta cùng cất tiếng nói! Đừng ngồi đó trông chờ chính trị gia mang lại cho chúng ta những gì mình mong muốn! Mục sư Martin Luther King đã không im lặng! Đức Đạt Lai Lạt Ma cũng thế, Ngài đi khắp thế giới cất lên tiếng nói cho người Tây Tạng! Nelson Mendala không để 27 năm tù tội ngăn cản ước mơ của mình! Donald John Trump đi vào lịch sử Mỹ bằng tuyên chiến với đầm lầy, ông đã mở đầu cuộc tấn công, điểm mặt chỉ tên bọn chính trị gia khốn nạn, và chúng ta phải can đảm đi tiếp hành trình! Cuộc chiến này là của chúng ta, Hoa Kỳ là mảnh đất tự do cuối cùng của chúng ta, Tổng thống Donald John Trump đã làm xong bước đầu khai phá của ông, tất cả chúng ta phải tham dự, góp sức.

▪︎ QUYỀN LỰC CỦA CHÚNG TA. Người dân Mỹ, trong đó có cộng đồng Việt Nam đã chứng minh một quyền lực siêu phàm ngay sau ngày 3/11/20! Chắc anh chị em thân quý không xa lạ gì với tên đài truyền hình Fox News? Trước ngày bầu cử 3/11/20, Fox News là hệ thống truyền hình được nhiều người xem nhất trên nước Mỹ, khán thính giả của họ bằng tất cả các hệ thống CNN, MSNBC, ABC cộng lại. Chỉ một quyết định sai lầm, vào rạng sáng ngày 4/11/20, Fox News đầu tiên công bố Joe Biden thắng ở tiểu bang Arizona, mặc dù cho đến lúc này, Arizona vẫn còn nằm trong danh sách tranh luận về gian lận bầu cử! Bản tin Fake news của Fox đã đóng góp không ít làm suy giảm niềm tin của dân chúng trong ngày bầu cử!

       Ngay sau ngày 4/11/20, Tổng thống Trump tuyên bố sự sai lầm và thiên vị của Fox News, hằng chục triệu dân chúng Mỹ đã nhanh chóng chia tay hệ thống truyền hình này. Bản thân người viết cũng từng là một khán giả trung thành của Fox News, nhưng tôi đã nhanh chóng tạm biệt và chuyển qua Newsmax. Kết quả, Fox News đã thấm đòn, đang từ hàng đầu chỉ vài tuần rớt xuống hạng ba!

       Chịu không nổi cuộc di dân vĩ đại, ngày 19/1/21 Fox News tuyên bố sa thải tên Chris Stirewalt, Politic Director, người đã quyết định 11 phiếu cử tri đoàn tại Arizona cho Joe Biden, đi theo hắn sẽ có khoảng một tá phóng viên thiên tả khác. Bill Sammon, Fox News Executive, người góp phần trong việc duy trì tin Arizona chiến thắng giả, cũng thông báo hắn sẽ về hưu ngay! Chúng ta sẽ không quay lại Fox News cho đến chừng nào hệ thống truyền hình này ném tên Chris Wallace vào thùng rác. Sức mạnh của khán thính giả là chỗ đó, nếu chúng ta biết cách dùng.

▪︎ ĐỪNG ĐỂ CHÚNG BỊT MIỆNG. Đất nước Hoa Kỳ hôm nay đang đi vào con đường Xã hội chủ nghĩa do bọn tư bản cầm đầu! Chúng không đội nón cối, đi dép râu, chúng là Chủ tịch những công ty mạng xã hội như Facebook, Twitter, hay Amazon, Apple … Bọn này giầu có bạc tỷ USD trên sự ngu dốt của chúng ta! Anh chị em thân quý, cho tôi nhắc lại ngàn lần, để đừng bao giờ quên:

       “Không làm gì có bữa ăn miễn phí” tất cả chúng ta phải trả giá một cách gián tiếp! Ghi danh vào Facebook miễn phí ư? Quên chuyện đó đi, bạn phải cho biết những thông tin cá nhân, đặt mật khẩu, để gia nhập. Thứ nhất, số lượng người ghi danh càng đông, giá quảng cáo trên Facebook càng cao. Bọn chúng đếm đầu chúng ta để cân ký bán cho các công ty thương mại! Trăm triệu hay tỉ người tham gia Facebook mang lại lợi nhuận cho Mark Zuckerberg! Bạn chơi Twitter, cũng như thế, càng nhiều người càng làm giầu cho Jack Dorsey! Chưa nói đến, chúng bán thông tin cá nhân của chúng ta cho những công ty thương mại khác. Mới nhất đây, Mark Zuckerberg, chủ nhân Facebook đã quyết định trao tài khoản cá nhân của những ai viết, hay cổ vũ cuộc biểu tình ngày 6/1/21 tại Thủ đô Washington D.C cho sở Cảnh sát Liên bang (FBI). Có khác gì Trung cộng không? Có thật sự hằng trăm ngàn người tham dự ngày 6/1/21 là những kẻ “khủng bố”? Quyền bảo mật thông tin cá nhân của chúng ta được Hiến pháp công nhận để đâu? Nếu FBI cần thông tin của một vài cá nhân để điều tra thì khác, nhưng cung cấp một số lượng lớn tin tức của nhiều người thì không thể tha thứ được! Nên nhớ, nhiều năm trước đây, nhân danh quyền bảo vệ tin tức riêng tư, công ty Apple đã từ chối yêu cầu của FBI để cung cấp mã số mở điện thoại của một tên khủng bố Hồi giáo bị bắt với bằng chứng tội phạm rõ ràng! Hoá ra luật pháp Hoa Kỳ đã chuyển từ toà án qua tay các ông chủ “Big Tech” hồi nào, chúng ta không hay!

       Không có Facebook hay Twitter đã chết ai? Chúng tôi hoàn toàn không dính vào hai của nợ này, nhưng vẫn sống, vẫn thở, có sao đâu? Một ngày, chúng ta chỉ có 24 giờ, tham dự vào Facebook hay Twitter sẽ lấy đi khoảng thời gian quý báu đó! Dĩ nhiên, nếu bạn có thương vụ cần dùng, chúng tôi tôn trọng. Nhưng đa số chỉ là căn bệnh “nghiện” vướng vào rồi rất khó bỏ qua! Mới đây, Facebook và Twitter quyết định ngăn cấm Tổng thống Trump, họ bị cả thế giới lên án, hằng chục triệu người ủng hộ Tổng thống Donald John Trump chia tay, cả hai công ty thiệt hại trên 65 tỷ USD trong một tuần! Một Tổng thống của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ chúng còn bịt miệng được, huống hồ chúng ta? Quyền “Tự do ngôn luận” trong Hiến pháp Hoa Kỳ, Mark Zuckerberg, Jack Dorsey và bọn siêu tỷ phú trên mạng xã hội Mỹ vất vào thùng rác! Ai cho chúng quyền đó? Chính chúng ta, các anh chị em thân quý! Nuôi ác quỷ ngay trong nhà, và chúng quay ra bịt miệng chúng ta!

       Mỗi một tài khoản đóng lại trên Facebook hay Twitter sẽ là một viên đạn bắn vào thành trì bọn Mafia trên mạng xã hội. Mark Zuckerberg (Facebook), Jack Dorsey (Twitter) hay Tim Cook (Apple) không thể tiếp tục làm giầu trên xương máu của chúng ta. Hãy dậy cho chúng thế nào là lễ độ! Chúng ta có thể gia nhập Parler, công ty biết tôn trọng khách hàng.

C- KẾt LUẬN:

Không có một giòng sông nào chạy thẳng tắp từ đầu đến cuối nguồn! Cũng như không một con đường nào mà không có khúc quanh. Đời người cũng như vậy mà thôi, sáng nắng, chiều mưa, ngày hạnh phúc, đêm nhạt nhoà! Khi chúng ta đi vào con đường không có lối ra, cũng chính là giây phút mọi người phải bình tĩnh, quay ngược lại, thay vì đứng đó vò đầu, bức tai!

       Không ai biết Tổng thống Donald John Trump còn ý muốn ra tranh cử vào năm 2024? Ông đã lên đến đỉnh vinh quang của lịch sử, người chiến thắng biết rõ lúc nào mình phải rút lui để giữ vững ngôi vị. Joe Biden sẽ có bốn năm sóng gió, ông thừa hưởng một gia tài quá tốt đẹp (ngoại trừ dịch Chinese virus toàn cầu), cái khó cho vị Tổng thống thứ 46 là phải làm cho tốt đẹp hơn so với người tiền nhiệm! Ông Joe Biden không có khả năng đó! Ai lại nắm quyền chưa được một tuần, ông đã làm cho trên dưới 50,000 công dân Mỹ mất việc, một khởi đầu không hay!

       Không ai ban tự do miễn phí cho chúng ta!

 Nguyễn Tường Tuấn

tuan@1TeamConcept.com

23/1/2021

BIẾT ƠN NGƯỜI ĐI TRƯỚC :
 TRUNG TƯỚNG LÂM QUANG THI

 TRẦN TRUNG ĐẠO

Giới thiệu: Nhận được tin buồn Trung Tướng Lâm Quang Thi vừa qua đời tại Fremont, California hôm thứ Ba 19 tháng 1, 2021 thọ 88 tuổi. Hai năm trước tôi có viết một bài về duyên gặp gỡ với Trung Tướng tại San Jose, California. Bài viết đăng trên Đặc San Lâm Viên và Facebook. Hôm nay, tôi đăng lại bài viết như một nén hương lòng tưởng nhớ và kính tiễn Trung Tướng về nơi an nghỉ đời đời. 

                                               ———————————

Những năm trong thập niên 1990, ngoài việc tham gia khá thường xuyên các trại sinh hoạt của thanh niên, sinh viên, thỉnh thoảng tôi còn được mời để nói chuyện với tư cách một người trẻ tại các sinh hoạt cộng đồng. Một trong những lần như thế ở San Jose, tôi đến để trình bày chủ đề tuổi trẻ hải ngoại và văn hóa Việt trong một dạ tiệc của cộng đồng.

Chương trình khá dài và tôi được sắp xếp nói ở cuối của phần đầu trước khi chuyển sang phần dạ vũ. Ban tổ chức cố gắng hết sức để giữ không khí im lặng cho các bài phát biểu nhưng hình như chẳng mấy ai nghe. Thật cũng không thể trách được. Dạ tiệc thì ở đâu cũng vậy, rất ồn ào.

Một chị trong quan khách đọc tờ chương trình và biết tôi sắp lên nói nên lại gần hỏi nhỏ bài nói chuyện của tôi dài khoảng bao lâu. Tôi trả lời khoảng 20 đến 30 phút. Chị đề nghị có thể cắt ngắn chút không vì trời đã khuya và rất đông người chờ dạ vũ. Tôi trả lời chị tôi từ Boston xa xôi đến để thuyết trình nhưng vì chị yêu cầu tôi sẽ cắt ngắn. Thật ra, trong giờ phút đó, nói ngắn hay nói dài cũng chẳng khác nhau.

Khi tôi bước lên, đâu đó vài tiếng vổ tay khuyến khích của ban tổ chức. Dù sao tôi vẫn phải nói. Tôi nói về sự hình thành của tuổi trẻ ở hải ngoại, dù thế hệ đã trưởng thành như chúng tôi hay thế hệ “ăn hamburger, học tiếng Mỹ, xem chương trình TV Mister Rogers’ Neighborhood” cũng đều có nhu cầu được trau dồi văn hóa Việt. Văn hóa là tâm hồn của một dân tộc và phải được giữ gìn. Nếu không, khoảng cách theo thời đại sẽ dài và xa  hơn cho đến một ngày có thể mất đi.

Tôi để ý mấy trăm khách ngồi trước mặt hình như chỉ có một người ngồi trên bàn bên trái là lắng nghe tôi nói. Vài phút sau khi tôi xong phần chào hỏi, ông đứng dậy nhích chiếc ghế đang ngồi tới gần bục nói chuyện và ngồi xuống tiếp tục nghe. Ông ngồi gần tôi đến mức tôi và ông có thể nói chuyện với nhau không cần micro. Mà thật vậy, bài thuyết trình của tôi chỉ có một người nói và một người nghe.

Khi tôi phát biểu xong, ông đứng dậy lại gần niềm nở bắt tay tôi. Ông cầm tay tôi khá lâu và lúc đó tôi mới nhận ra vóc dáng thật cao của ông. Ông tự giới thiệu là Lâm Quang Thi. Tôi đọc sách nhiều nên biết ra ngay. Ông dắt tôi lại giới thiệu với quan khách trong bàn ông ngồi. Tôi nhớ tối đó có tướng Bùi Đình Đạm và tướng Trần Văn Nhựt. Tướng Lâm Quang Thi hỏi han nhiều việc tôi đang làm và khuyến khích tôi tiếp tục viết.  Rồi chúng tôi chia tay. Không ai hứa hẹn gì. Tôi không biết nhảy đầm nên lấy xe về lại khách sạn khi dạ tiệc còn tiếp tục.

Trên đường về hình ảnh vị tướng ngồi lắng nghe tôi nói hiện rõ trong tâm trí.

Một niềm vui và niềm kính trọng dâng lên trong lòng. Tôi vui vì khoảng cách tôi lo sẽ xa dần vừa được nối lại và những giá trị văn hóa lịch sử tôi lo sẽ mất đi dần, thật ra, vẫn còn. Tôi kính trọng vì ông đại diện cho một thế hệ đã làm hết sức mình cho quê hương trước 1975 nhưng khi qua xứ người vẫn không quên nhìn xuống những người trẻ chúng tôi. Những năm sau đó, tôi nhận được nhiều bài bình luận thời cuộc bằng tiếng Việt và tiếng Anh của ông gởi chung qua một mạng lưới và qua đó học những nhận xét quý giá của ông về nhiều vấn đề quốc tế từ cương vị của một tướng lãnh nhiều kinh nghiệm.

Tôi học ở ông mối quan tâm về tuổi trẻ đó nên trong suốt hành trình tôi luôn để ý những người trẻ và tìm mọi cách để giúp cho tuổi trẻ vươn lên. Không ít trong số họ đã từng vấp ngã nhưng tôi thường khuyên điều quan trọng là biết đứng dậy để tiếp tục đi, tiếp tục vươn lên.

Hai mươi lăm năm sau.

Tuần rồi, tôi được anh Trần Trung Tín thuộc Ban Biên Tập trang Đặc San Lâm Viên online dslamvien.com tặng tác phẩm “Trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam – Theo Dòng Lịch Sử”. 

Tôi được tặng sách khá nhiều nhưng chưa hề thấy một công trình tập thể phong phú và đầy đủ như thế. Tôi gọi tác phẩm là kỷ vật lịch sử của các bậc cha chú để lại cho các thế hệ Việt Nam tương lai. Chứa đựng trong trên 800 trang khổ lớn bìa dày là một lịch sử dài của Trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam với rất nhiều bài viết, nhiều hình ảnh màu, nhiều câu chuyện bi hùng.

Bài đầu tiên của tác phẩm “Trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam – Theo Dòng Lịch Sử” là lời nói đầu của Trung Tướng Lâm Quang Thi, cựu chỉ huy trưởng của trường từ 1968 đến 1972. 

Tôi nhìn bức ảnh của trung tướng và nhớ lại vị tướng đã ngồi lắng nghe một người trẻ nói chuyện khoảng 25 năm trước.

Có thể ông đã quên vì đó là cách đối xử tự nhiên của ông đối với mọi người, nhưng tôi thì không. Với tôi và có lẽ nhiều bạn khác trong thế hệ chúng tôi, những ánh mắt, những nụ cười, những trao gởi ân cần của các bậc cha anh vô cùng quan trọng và rất khó quên. Tương lai nào mà chẳng bắt đầu từ quá khứ. Chúng tôi không sống trong quá khứ nhưng chắc chắn phải biết chọn lọc, chắt chiu những điều tốt đẹp và phát huy chúng mỗi ngày tốt đẹp hơn.

Lịch sử dân tộc như một dòng sông, không phải bao giờ cũng chảy êm đềm mà có rất nhiều khi phải chảy đầy chịu đựng qua ghềnh thác nhưng luôn luôn chảy. Một dòng sông không chảy không còn là dòng sông nữa mà chỉ là ao tù và nước đọng.

May thay, dòng sông lịch sử Việt từ sông Dương Tử ngày nào vẫn chảy đến hôm nay và sẽ chảy cho đời đời còn lại. Những quan tâm của một vị tướng dù chỉ vài phút lắng nghe tâm sự của một người trẻ trong một dạ tiệc hay để lại một kỷ vật lịch sử như tác phẩm “Trường Võ Bị Quốc Gia Việt Nam – Theo Dòng Lịch Sử” đều vô cùng quý giá. Các thế hệ Việt Nam đang lớn ở quê người hay quê nhà đều nên học, nên đọc để biết ơn, để vượt qua và để vươn lên.

Cám ơn Trung Tướng Lâm Quang Thi.

Trần Trung Đạo

Chuyện bầu cử ở Mỹ đã xong nhưng còn nhiều chuyện khác về chính trị nước Mỹ mà người Việt chúng ta cần suy nghĩ và bàn luận, trong đó việc lá cờ Việt Nam Cộng Hòa còn gọi là cờ Vàng đã xuất hiện trong cuộc biểu tình tại thủ đô Hoa Thịnh Đốn ngày 6/1/2021 vừa qua.

Đây không phải là lần đầu tiên việc sử dụng lá cờ Vàng được mang ra tranh luận, mà ngay sau ngày 30/4/1975 một số người Việt ở Mỹ đã cho rằng thể chế Việt Nam Cộng Hòa không còn nữa, vì thế nên tìm một biểu tượng khác cho người Việt sống ở hải ngoại.

Sau cuộc tranh luận lá cờ Vàng bắt đầu được nhìn nhận như một biểu tượng cho tự do, cho miền Nam tự do, cho thuyền nhân vượt biển tìm tự do và cho hải ngoại tự do.

Cuộc tranh luận thứ hai xảy ra khi mạng xã hội (Internet) được nối vào Việt Nam giữa hai luồng tư tưởng trong và ngoài nước về nguồn gốc và tính chính thống của hai lá cờ Vàng và cờ Đỏ, một biểu tượng cho thể chế tự do và một biểu tượng cho thể chế cộng sản.

Cuộc tranh luận lần này xoay quanh việc sử dụng lá cờ Vàng và quyền tự do sử dụng biểu tượng này.

Vượt biển tìm tự do

Khi miền Nam còn tự do tôi là học sinh trung học nên có rất ít kỷ niệm với lá cờ Vàng, nhưng đúng ngày 30/4/1975 tôi chứng kiến cảnh mẹ tôi cuộn thật nhỏ lá cờ rồi dấu vào tủ quần áo mong có ngày được mang ra sử dụng.

Năm 1982, sau 12 ngày lênh đênh trên biển chúng tôi đến được đảo Bidong, trước khi vào đảo từ xa tôi nhìn thấy lá cờ Vàng cao chót vót giữa sân trại tị nạn, tôi biết mình đã đến được bến bờ tự do và từ đó tôi có rất nhiều kỷ niệm với lá cờ Vàng.

Lễ phủ cờ Vàng…

Kỷ niệm gần nhất mới xảy ra tuần trước vào ngày 15/1/2021 trong lễ hỏa táng một người bạn rất thân, vừa có liên quan đến cờ Vàng lại vừa có liên quan đến Tổng thống Trump nên xin vắn tắt trình bày cùng các bạn.

Bạn tôi anh Hoàng Phương mất ngày 31/12/2020, gia đình có nhờ tôi viết một điếu văn về cuộc đời chính trị của anh, đến cận ngày hỏa táng gia đình lại nhờ tôi giúp tổ chức một lễ phủ cờ.

Anh Hoàng Phương từ nhỏ đã theo lực lượng Hòa Hảo chống Pháp của Trung tướng Trần văn Soái, sau đó anh gia nhập Quân Đội Quốc Gia, rồi Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa.

Sang Úc tị nạn, anh Hoàng Phương luôn đóng góp xây dựng cộng đồng từ làm chủ tịch Cộng Đoàn Broadmeadows, cho đến đại diện Dân Xã đảng tại Úc châu, anh ủng hộ hầu hết các sinh hoạt chính trị và tham gia Khối 8406 do tôi làm đại diện.

Anh Hoàng Phương có rất nhiều kỷ niệm gắn bó với lá cờ Vàng, anh khởi xướng cuộc đi bộ rước cờ Vàng từ Melbourne đến thủ đô Canberra dài hơn 600 km đúng vào ngày biểu tình 30/4/1987, anh thường nhận lãnh vai trò đi đầu trong những đoàn biểu tình đồng hành tại tiểu bang Victoria với những biểu tượng cờ Vàng tự tay may lấy.

Tôi xin phép gia đình mang một lá cờ Vàng, rồi cùng 2 cựu quân nhân Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa làm một lễ phủ cờ nhỏ nhưng rất trang nghiêm tiễn đưa anh về nơi chín suối.

Con gái anh cũng làm một vòng hoa tưởng niệm anh với lá cờ Vàng làm tâm điểm, cô cho biết trước khi nhắm mắt anh Hoàng Phương nhờ cô mở truyền hình cho anh gặp Tổng thống Trump lần cuối.

Các bác sĩ Úc đang chăm sóc anh thấy lạ hỏi lý do thì được anh cho biết ông Trump rất cô đơn vì vậy anh muốn chia sẻ nỗi cô đơn với ông ấy trong giây phút cuối cùng cuộc đời.

Điều đáng nói là con gái anh người kể câu chuyện lại là người không thích ông Trump, nhưng cô vẫn kể câu chuyện của cha cô trước lúc lìa đời vì đó là một sự thực đã xảy ra.

Anh Hoàng Phương và tôi vẫn thường gặp nhau, thường nói chuyện với nhau qua điện thoại, nhưng chưa lần nào chúng tôi nhắc đến ông Trump hay chính trị Mỹ, chúng tôi có nhiều việc khác cần thiết phải thông báo cho nhau hơn chuyện về ông Trump.

Lá cờ Mỹ…

Trong cuộc biểu tình ngày 6/1/2021 có rất nhiều cờ Mỹ, khi những người biểu tình xông vào Quốc Hội còn mang cả cờ Mỹ vào trong, có người còn rất “hãnh diện” phất cao lá cờ nhưng không ai phản đối việc họ sử dụng lá cờ này.

Người Mỹ lên án hành động phi pháp xông vào Quốc Hội nhưng họ hiểu rõ quyền biểu tình, quyền sử dụng lá cờ là những quyền được Tu chính án thứ nhất bảo vệ.

Mỹ là một xứ sở tự do, người Mỹ có cả quyền đốt cờ Mỹ để biểu đạt chính kiến, đồng ý hành động đốt cờ hay không đồng ý là quan điểm cá nhân, nhưng đã là quyền được Hiến Pháp công nhận thì khó mà thay đổi.

Với người Mỹ lá cờ chỉ là biểu tượng của tự do trong khi những quyền tự do chính trị, quyền được phản đối kết quả bầu cử hay quyền sử dụng lá cờ mới chính là những điều cần được tôn trọng và bảo vệ.

Với người Việt việc sử dụng lá cờ Vàng trong cuộc biểu tình 6/1/2021, ngược lại rõ ràng có hai phía một bên phản đối và một bên đồng tình với việc làm.

Theo bên phản đối

Những người phản đối cho rằng lá cờ Vàng là di sản của dân tộc, di sản của Việt Nam Cộng Hòa không nên sử dụng lá cờ một cách thiếu ý thức, nhất là cho các sinh hoạt đảng phái chính trị.

Những người này cho rằng lá cờ Vàng đã trở thành một biểu tượng cho cộng đồng người Việt tại Mỹ, nên họ e ngại người Mỹ sẽ đánh giá cộng đồng Việt Nam ủng hộ ông Trump và sẽ gây khó khăn khi vận động các chính trị gia đảng Dân chủ ủng hộ việc chính thức công nhận cờ Vàng.

Cũng có người cho biết rất hổ thẹn và tức giận khi thấy lá cờ Vàng xuất hiện bên cạnh những lá cờ của các nhóm thượng đẳng da trắng, và lá cờ được dùng để ủng hộ một người độc tài, dối trá và kỳ thị như ông Trump.

Bên đồng tình cho rằng…

Trong chiến tranh Việt Nam lá cờ Vàng và lá cờ Mỹ cùng sát cánh bảo vệ miền Nam tự do, bất luận trong giai đoạn chính quyền thuộc đảng Cộng Hòa hay đảng Dân Chủ.

Lá cờ Vàng như thẻ căn cước xác nhận là người Việt tự do, trước đây những người ủng hộ ông Biden ra tranh cử và những người biểu tình Black Life Matters đã sử dụng lá cờ Vàng, họ không thích nhưng không phản đối vì đó là quyền tự do của người sử dụng không ai cấm được họ.

Trong cuộc biểu tình 6/1/2021 có cờ Mỹ và rất nhiều lá cờ kể cả lá cờ các quốc gia khác, nói lên sự tự do, độc lập, đa sắc tộc và đa nguyên của nước Mỹ.

Ai làm sai người đó chịu trách nhiệm trước pháp luật không thể vì một số cá nhân làm sai mà tức giận tất cả những người biểu tình hay tức giận những người Việt mang cờ Vàng đi biểu tình.

Ông Trump công khai cổ vũ tự do chống lại chủ nghĩa cộng sản vì thế người Việt yêu chuộng tự do sử dụng cờ Vàng biểu tượng cho tự do ủng hộ ông ấy là việc làm chính đáng có chính nghĩa.

Nhận xét chung…

Cuộc tranh luận về việc sử dụng cờ Vàng lần này cho thấy người Việt hải ngoại đã bắt đầu phân biệt được biểu tượng của tự do và quyền tự do.

Nhưng vẫn còn những người đặt biểu tượng trên sự tự do và vẫn có người biểu lộ cảm xúc nhiều hơn nghĩ đến quyền tự do được Hiến Pháp Mỹ bảo vệ.

Nhưng mọi cách diễn đạt từ cả hai phía đều cho thấy quyền tự do ngôn luận đã phát triển trong sinh hoạt chính trị của người Việt hải ngoại và người Việt nói chung trên mạng xã hội.

Khi lời qua tiếng lại cũng có khi thiếu tôn trọng lẫn nhau nhưng việc tranh luận nói lên sự quan tâm về biểu tượng được cộng đồng trân quý, nó giúp người mình cân nhắc và có trách nhiệm hơn khi sử dụng lá cờ Vàng trong các sinh hoạt chính trị ở xứ người.

Tự do trên đất Việt

Nước Mỹ những năm giữa thập niên 1960 cũng hỗn loạn và chia rẽ chính trị không khác gì hiện nay, rồi Tổng thống Richard Nixon đắc cử và đi đêm với Bắc Kinh từ đó nước Mỹ từng bước thụt lùi trước sự bành trướng của cộng sản Bắc Kinh.

Hậu quả là chính phủ Mỹ rút khỏi miền Nam tự do và từ 30/4/1975 lá cờ Vàng đã bị cấm sử dụng ngay trên đất Việt.

Thời gian qua người Việt trong nước rất quan tâm đến Tổng thống Trump đến chính trị nước Mỹ, người Việt đã từng bước nhận ra sự quan trọng của Hiến Pháp, của tam quyền phân lập, đến việc hoạch định thay đổi chiến lược, chiến thuật nước Mỹ trong mỗi thời kỳ.

Sự quan tâm tìm hiểu chính trị Mỹ chứng tỏ người Việt không thờ ơ với chính trị, nhưng trong môi trường độc đảng hiện nay người Việt trong nước chưa thể cởi mở bày tỏ quan điểm chính trị của mình.

Chiến lược của Mỹ đối với Bắc Kinh đã thay đổi, thế giới đang tiếp tục thay đổi, Việt Nam chắc chắn sẽ phải thay đổi để thích ứng với thời đại mới.

Người Việt vận động một Hiến Pháp mới xây dựng một thể chế tự do với tam quyền phân lập ngay tại Việt Nam quê cha đất tổ của người Việt chúng ta.

Nguyễn Quang Duy
Melbourne, Úc Đại Lợi
23/1/2021

Cuối tuần xin mời qúy NT các anh chị K1/HVCSQG cùng thân hữu đọc giải trí. Đây là một bài viết về TT Trump nên qúy vị nào không thích ông Trump thì đừng đọc. Tôi không phải là người cuồng Trump nhưng thích đường lối và chính sách của ông nên ủng hộ ông ấy. Tiêu chí đầu tiên của tôi là chống TC và phò sự sống sau đó mới tới kinh tế cũng như an sinh xã hội. Lịch sử đã sang trang, mai kia mốt nọ lại sang trang nhưng sẽ không như trang cũ. Qũy thời gian của chúng mình sắp cạn rồi xin cứ thanh thản với con cháu. Kể từ năm 1975 qúy vị cũng như tôi đã bị đứng bên lề xã hội để nhìn những trang sử của cuộc đời trôi qua. Bài thơ đính kèm dưới đây chỉ là thơ thẩn nhưng mất công viết thì cũng mong có người đồng cảm. Xin rộng lượng đừng bĩu môi.

Kính chúc qúy NT và thân hữu cùng gia đình luôn vui khoẻ, hạnh phúc nhất là an toàn trong mùa đại dịch COVID nầy. Thân ái kính chào.

K1 TPK.

ĐI VÀO LỊCH SỬ

Hãy phủi tay mà về nhà yên nghỉ
Bốn năm thôi cũng đủ để cho đời
Di sản của ông qủa thật tuyệt vời
Dân vẫn thương đời ông không quạnh qũe
Đừng buồn chi chuyện chính trường ông nhé
Mưu chước qủy ma hại kẻ lòng ngay
Đã bao năm chúng rình rập đêm ngày
Chờ sơ hở để ra tay cấu xé
Chúng đánh ông với muôn hình ngàn vẻ
Nào fake news nào bóp méo lời ông
Còn bày trò chụp mũ tội thông đồng
Nga giúp ông làm tông tông nước Mỹ
Dựng Muller đi bới lông thật kỹ
Đào tới xới lui chỉ mất công tìm
Ông nhìn họ ánh mắt nhìn thương hại
Kẻ gian tà không hồi tâm hối cải
Mà còn theo nẻo chẳng phải chút nào
Đàn hặc mơ hồ luận tội tào lao
Khiến cho ông chẳng thể nào yên nghỉ
Ông vẫn cứ chí tang bồng hồ thỉ
Rồi qủy ma phỉ chí giấc mơ say

Đánh cắp phiếu bầu cướp ghế liền tay
Ông thất cử tôi buồn thay dân Mỹ
Đã ngu ngơ suốt chiều dài thế kỷ
Sống mộng mơ với ảo ảnh gian tà
Làm theo sức mà được sống xa hoa
Nên nhiều kẻ sa đà phường xã nghĩa
Dân Hoa Kỳ rồi sẽ buồn thắm thía
Đạo đức suy đồi bạo lực lên ngôi
Bóng búa liềm thấp thoáng khắp nơi nơi
Tự do ngôn luận tới hồi đo ván
Rồi bịt mồm học đòi phường cộng sản
Ông cả gan muốn tát cạn đầm lầy
Thế lực ngầm được thủy quái tiếp tay
Mãnh hổ sa cơ nên đành bó gối
Ông ra đi tôi thật tình tiếc nuối
Tiễn ông đi như tiễn một vì sao
Cứ vui lên ông đáng được tự hào
Đã lao lung vì đồng bào đất nước
Lòng trung liệt vẫn vuông tròn sau trước
Ông đi vào lịch sử đến ngàn thu.

Tống Phước Kiên
January 21,2021

https://youtu.be/udyW4nzY1bk

PORTLAND, Ore. (AP) – Một nhóm người biểu tình mang biểu ngữ chống lại Tổng thống Joe Biden và cảnh sát, đã tuần hành ở Portland vào Ngày lễ nhậm chức làm hư hại trụ sở của Đảng Dân Chủ ở Oregon, theo lời của cảnh sát cho biết.

Một số trong nhóm khoảng 150 người đã đập vỡ cửa sổ và phun sơn vào các biểu tượng vô chính phủ tại tòa nhà trụ sở đảng. Cảnh sát cho biết tám người đã bị bắt giữ trong khu vực. Một số người biểu tình mang theo một biểu ngữ có nội dung “Chúng tôi không muốn Biden, chúng tôi muốn trả thù!” để đáp trả  “vụ giết người của cảnh sát” và “những cuộc chiến tranh của chủ nghĩa đế quốc.” Những người khác mang biểu ngữ tuyên bố “Không thể cai trị chúng tôi.”

Cảnh sát cho biết trên Twitter rằng các sĩ quan đã đi xe đạp vào đám đông tiếp xúc với những ai có vũ khí và tước bỏ các cây gậy gắn liền với biểu ngữ mà họ cho rằng có thể được sử dụng làm vũ khí.

Cảnh sát cho biết đám đông đã vây bắt các sĩ quan và ném đồ vật vào nhà chức trách, những người đã sử dụng lựu đạn khói để đuổi họ. Cảnh sát cho biết nhóm này là một trong số những người đã tụ tập tại thành phố vào Ngày lễ nhậm chức. Một đoàn xe hơi trong thành phố đã ăn mừng sự chuyển giao quyền lực của tổng thống và thúc giục thay đổi chính sách, báo The Oregonian / OregonLive đã đưa tin. Một nhóm khác đã tụ tập khoảng 5 giờ chiều ở phía đông bắc Portland với các diễn giả nói về sự thô bạo của cảnh sát.

Portland là nơi thường xuyên xảy ra các cuộc biểu tình, nhiều cuộc đụng độ bạo lực giữa các sĩ quan (cảnh sát) và người biểu tình, kể từ khi cảnh sát làm chết George Floyd ở Minneapolis vào tháng Năm. Trong mùa hè, đã có các cuộc biểu tình trong hơn 100 ngày liên tiếp.

Thị trưởng Ted Wheeler đã chỉ trích cái mà ông mô tả như là một phần của những kẻ kích động bạo lực nhằm làm giảm đi thông điệp đầy trách nhiệm của cảnh sát và cần phải trừng phạt nghiêm khắc hơn.

Một nhóm khoảng 100 người cũng tuần hành ở Seattle vào hôm Thứ Tư, nơi mà cảnh sát cho biết các cửa sổ đã bị đập phá tại một tòa án liên bang và cảnh sát đã bắt giữ ba người.

Báo The Seattle Times đưa tin, đám đông kêu gọi bãi bỏ Cơ quan Thực thi Nhập cư và Hải quan (ICE) và một vài người đã đốt lá cờ Mỹ  ở bên ngoài tòa án di trú liên bang.

Toàn Như dịch từ bản tin của AP; nguyên văn bản tin bằng Anh ngữ:

PORTLAND, Ore. (AP) — A group of protesters carrying signs against President Joe Biden and police marched in Portland on Inauguration Day and damaged the headquarters of the Democratic Party of Oregon, police said.

Some in the group of about 150 people smashed windows and spray-painted anarchist symbols at the political party building. Police said eight arrests were made in the area. Some demonstrators carried a sign reading, “We don’t want Biden, we want revenge!” in response to “police murders” and “imperialist wars.” Others carried a banner declaring “We Are Ungovernable.”

Police said on Twitter that officers on bicycles had entered the crowd to contact someone with a weapon and to remove poles affixed to a banner that they thought could be used as a weapon.

Police said the crowd swarmed the officers and threw objects at authorities, who used a smoke canister to get away.

The group was one of several that gathered in the city on Inauguration Day, police said. A car caravan in the city celebrated the transition of presidential power and urged policy change, The Oregonian/OregonLive reported. Another group gathered around 5 p.m. in northeast Portland with speakers talking about police brutality.

Portland has been the site of frequent protests, many involving violent clashes between officers and demonstrators, ever since the police killing of George Floyd in Minneapolis in May. Over the summer, there were demonstrations for more than 100 straight days.

Mayor Ted Wheeler has decried what he described as a segment of violent agitators who detract from the message of police accountability and should be subject to more severe punishment.

A group of about 100 people also marched in Seattle on Wednesday, where police said windows were broken at a federal courthouse and officers arrested three people.

The crowd called for the abolition of Immigration and Customs Enforcement and, outside the federal immigration court, several people set fire to an American flag, The Seattle Times reported.

(Westminster, CA) – Nhiều đoàn thể đã lên tiếng hỗ trợ Dự Án Xây Dựng Tượng Đài Tái Chiếm Cổ Thành Quảng Trị. Bắt đầu với Gia Đình Mũ Đỏ Trung Ương bao gồm có Hội Gia Đình Mũ Đỏ, tức cựu quân nhân lực lượng nhảy dù trong QLVNCH, một đơn vị đã đóng góp những chiến công lịch sử trong trận chiến tái chiếm Cổ Thành Quảng Trị trong Mùa Hè Đỏ Lửa năm 1972.

      Nhiều nhân sĩ cựu quân nhân trong QLVNCH cũng đã chính thức nhận tham gia vào Ban Cố Vấn để hỗ trợ cho dự án, trong đó có Cựu Thiếu Tướng Nguyễn Khắc Bình, Cảnh Sát Quốc Gia VNCH; Cựu Phó Đề Đốc Hồ Văn Kỳ Thoại, Hải Quân QLVNCH; Cựu Chuẩn Tướng Trần Quốc Lịch, cựu Tư Lệnh Lữ Đoàn Dù; Cựu Đại Tá Nguyễn Hồng Tuyển, Không Quân QLVNCH và nhiều vị nhân sĩ khác trong cộng đồng.

      Ủy Ban Xây Dựng Tượng Đài xin tiếp tục kêu gọi quí đồng hương, cộng đồng, hội đoàn và các hội cựu quân nhân tiếp tay hỗ trợ dự án xây dựng tượng đài qua các đóng góp như cung cấp các hình ảnh, tài liệu và nhân chứng về trận chiến, vận động hỗ trợ và gây quỹ cho dự án xây dựng tượng đài. Mọi đóng góp về tài chánh sẽ được chứng nhận để khai miễn thuế.  Mọi đóng góp ý kiến hay xây dựng xin liên lạc về các thành viên trong Ủy Ban Xây Dựng tại các số điện thoại có ghi trên trang nhà trên lưới điện toán dưới đây.

       Đây là tượng đài thứ tư liên quan đến Chiến Tranh Việt Nam, theo sau Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ, Đài Tưởng Niệm các Tướng Lãnh Tuẫn Tiết và Đài Tưởng Niệm Trận Hải Chiến Hoàng Sa. Điểm đặc biệt của tượng đài mới này không những là để tưởng niệm các chiến sĩ Việt Mỹ đã hy sinh trong trận chiến lịch sử này để bảo vệ và tái chiếm Cổ Thành Quảng Trị, mà còn để vinh danh tinh thần và khả năng chiến đấu anh dũng và kiên cường của nhiều đơn vị và binh chủng trong Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa trong Mùa Hè Đỏ Lửa năm 1972, nhất là vào giai đoạn khó khăn nhất của cuộc chiến Việt Nam sau khi các lực lượng chiến đấu của Hoa Kỳ rút khỏi Việt Nam qua chính sách Việt Nam Hóa Chiến Tranh của Mỹ. Cùng với các biểu tượng khác về chiến tranh Việt Nam, Tượng Đài Cổ Thành Quảng Trí sẽ đánh dấu thêm một trang sử hào hùng và một bài học sống động cho nhiều thế hệ cư dân, học sinh và tuổi trẻ từ khắp nơi trên toàn Hoa Kỳ.

      Trận chiến khốc liệt nhằm tái chiếm Quảng Trị đã kéo dài từ ngày 28 tháng 5 đến 16 tháng 9 năm 1972 khi QLVNCH toàn thắng và dựng lại lá cờ vàng quốc gia trên Cổ Thành Quảng Trị. Trong trận chiến này, CSVN đã đổ vào hơn 6 sư đoàn quân chính quy cùng với sự hỗ trợ hùng hậu về xe tăng và trọng pháo và là một trong những trận đầu tiên quân CS đã xử dụng chiến thuật tác chiến với lực lượng chính qui lớn để áp đảo lực lượng phòng thủ của QLVNCH. Chiến thắng tại Cổ Thành Quảng Trị là biểu tượng của tinh thần chiến đấu cao độ, chấp nhận mọi hy sinh của QLVNCH để đánh bật quân Cộng sản Bắc Việt xâm lược với quân số áp đảo, để bảo vệ mảnh đất tự do của miền Nam Việt Nam. Đó cũng là câu trả lời cho giới truyền thông phản chiến trên thế giới thường bôi nhọ, xuyên tạc tinh thần chiến đấu của Quân Lực VNCH.

      Tượng Đài Cổ Thành Quảng Trị sẽ do Quảng Trị Victory Foundation phụ trách xây dựng và không tốn một chi phí nào cho thành phố Westminster. Mô hình và các chi tiết về tượng đài có trình bày chi tiết trên trang nhà của Ủy Ban Xây Dựng tại địa chỉ www.quangtrimonument.com. Dự án với chi phí khoảng $125,000 được dự trù hoàn tất trước ngày 16 tháng 9 năm 2021 nhân kỷ niệm lần thứ 49 ngày tái chiếm Cổ Thành Quảng Trị.

Lan Quoc Nguyen, Esq.

Khánh Ly: ‘Lệ Thu ơi, chào bạn!’

(HNPĐ): Lệ Thu, “giọng ca vàng” của tân nhạc Việt Nam, qua đời ở tuổi 78, vào ngày 15/1. Khánh Ly cho biết từ khi bạn nằm viện đến trước khi qua đời, bà luôn cầu nguyện phép màu xảy ra. Bà viết bài tiễn biệt bạn:

Đà Lạt 1963

Tôi đã ở đây gần một năm. Đà Lạt thời gian này còn hoang sơ, sạch sẽ và êm ả. Mừng vì có việc làm. Được hát và có tiền. Lại nữa gia đình bên nội của con tôi cũng có cơ ngơi ở đây. Tôi có chỗ nương thân. Tôi quên mau những ngày tháng Sài Gòn đèn xanh, đèn đỏ. Tôi quên ngôi nhà có bà nội với tiếng đọc kinh rầm rì mỗi đêm. Quên cái buồng trống trên hở dưới trên dòng kinh nước đen như mực bên chợ Đa Kao. Căn buồng có chiếc giường mà nằm xuống là tôi có thể thấy mông của người nào đó vừa ngồi. Sài Gòn chỉ là thoáng nhớ mơ hồ trong tôi. Không vui, không buồn, không chờ mong. Tôi chẳng có gì, chẳng có ai để nhớ.

Rất tình cờ tôi gặp lại Anh. Anh là người tôi đã gặp ở phòng trà Anh Vũ đường Bùi Viện bây giờ. Anh có vẻ ngạc nhiên, thích thú khi thấy ở đâu ra một con bé quê ệch mà lại biết và hát Chiều vàng (Nguyễn Văn Khánh), Con thuyền không bến (Đặng Thế Phong)... Anh bảo tôi đừng bao giờ quên nụ cười. “Vì nó sẽ mở ra cho em nhiều cánh cửa”, anh nói. Tôi thích Anh. Nhưng Anh thì không.

Chúng tôi đi bên nhau trên con đường đất nhỏ. Anh ôm vai tôi như ôm một đứa em trai và nói: “Này Mai. Về Sài Gòn đi em nếu em muốn đeo đuổi nghề này”. “Em không về đâu. Anh biết đó. Về Saigon em sống làm sao. Nhà không. Tiền không. Việc làm không. Saigon không có chỗ nào cho em”. “Vậy em có gì ở đây? Về Saigon em sẽ có nhiều cơ hội khá hơn”.

Anh nói thêm: “Hiện nay có một ca sĩ mới nổi, hát bài Tiễn em (Phạm Duy – Cung Trầm Tưởng) hay lắm. Em có nghe Lệ Thu hát bao giờ chưa?”. “Em không biết. Em ở trên này làm sao mà nghe”.

Tôi chia tay Anh và mau chóng quên những gì Anh vừa nói về Lệ Thu. Tên của cô ca sĩ đó không gợi cho tôi một chút nhớ gì. Mấy năm sau tôi mới biết Lệ Thu chính là cô bé đã khóc sau khi hát một nhạc phẩm của Lam Phương, lúc chúng tôi cùng hát trong ban Hoa Xuân.

Tôi chắc Lệ Thu không nhớ đến con bé đen đủi đã chủ động đến hỏi han rồi tự giới thiệu: “Đằng ấy là Lệ Thu, còn tớ là Lệ Mai”. Bấy giờ, cô ấy đã là Lệ Thu, đã là một tên tuổi được chú ý, được đánh giá cao. Dù chưa thể nào bằng Lệ Thanh, Thanh Thúy, nhưng Lệ Thu chen chân được ở đất Sài Gòn này cũng được coi là hay lắm rồi. Trong khi, tôi vẫn chỉ là một bé con ngây ngô, nhút nhát chỉ muốn mãi mãi bám lấy Đà Lạt và coi như thế là nhất.

Khánh Ly (phải) bên Lệ Thu trong bức ảnh cuối cùng bên nhau vào tháng 11/2020. Khánh Ly sinh năm 1945, Lệ Thu sinh năm 1943. Ảnh: Jimmi Nhật Hà.

Lệ Thu và tôi có lại một tình bạn không thân không sơ, lúc gần lúc xa trong suốt nửa thế kỷ. Có lúc tình bạn chúng tôi không hoàn toàn êm ấm. Chúng tôi có thể có những điều không ưng ý nhau nhưng đã cùng trải qua vui buồn. Nửa thế kỷ. 50 năm. Ôi, một đời người thử hỏi được mấy lần 50 năm.

Khi tôi vẫn làng nhàng trong giới sinh viên học sinh quân đội, Lệ Thu đã là “bà hoàng” của vũ trường, là tiếng hát sang cả của một tầng lớp quý tộc khoa bảng, những người nhiều tiền. Họ yêu tiếng hát Lệ Thu bởi chất giọng lành lạnh, kiêu kỳ. Tiếng hát của đỉnh cao vực sâu. Tiếng hát sắc lạnh như một vết chém. Dứt khoát. Không nương tay. Vết chém ngọt ngào.Những ca khúc gắn với tên tuổi Lệ Thu.

Nhiều lần hát chung, đứng bên cánh gà nhìn ra, tôi bồn chồn xốn xang nghe Lệ Thu hát, nghe những tràng pháo tay như sấm rền dành cho chị. Chưa đến lượt hát, tôi đã muốn tắt giọng. Đành là hồn ai nấy giữ, nhưng đứng trước Lệ Thu, tôi không còn một miếng tự tin nào.

50 năm tình bạn, có lần tôi cũng nói xấu nàng. Tôi đã kể cho mọi người nghe chuyện chị ta làm biếng nấu cơm, rồi còn kể lể nào là vì là con một nên không biết nấu ăn, nào là do đẻ thiếu tháng nên được gia đình làm cho hết.

Khoảng 20 năm trước, trong một lúc cao hứng tôi hứa sẽ kho cá cho nàng. Lời hứa thì phải ráng giữ. Nhưng rồi vì bận chồng con, tôi quên. Thu không nhắc suốt 20 năm. Cách đây chừng ba tháng, tôi kho một nồi cá xong trong rồi chia cho bà con. Nhờ Jimmy đưa hộp cá kho cho Thu. Nàng kinh ngạc vì chính nàng cũng không nhớ lời tôi hứa.

Tháng 11/2020, một chương trình ở Mỹ mời cả hai quay chung show. Lệ Thu và tôi đều quý cậu dẫn chương trình. Được dịp hội ngộ, chúng tôi đồng ý ngay. Quay hình xong, vừa coi, Quang Thành hét tướng lên: “Hai cô trang điểm xấu quá, không được, phải quay lại”.

Dù có tuổi phải giữ hình ảnh đẹp nhất trước công chúng chứ. Tôi thì dễ, quay lại thì quay, nhưng mọi người ngại nhất là “giọng ca vàng mười” Lệ Thu. Nàng vốn làm việc đâu ra đó, bỏ đi làm lại biết nàng có đồng ý, có thời gian không. Ấy vậy mà nàng đồng ý ngay mới lạ. Ngày quay, Jimmy đến đón tôi, rồi hai cô cháu tới đón chị Lệ Thu tại nhà riêng của chị đường Bolsa. Cả ba thẳng tiến tới phòng thâu. Đúng lúc chuẩn bị quay, chị Lệ Thu hét tướng lên. Áo dài đâu rồi? Áo ở đâu ai biết? Thì ra nàng để quên ở nhà rồi. Cả đám nhìn nhau cười. Thằng bé Jimmy phóng như bay về nhà Lệ Thu lấy chiếc áo.

Ai biết được đó lần cuối chúng tôi gặp nhau. Ai biết được ký ức cuối cùng chúng tôi giữ về nhau chỉ là câu chuyện nhỏ, chẳng có gì để kể như thế.

Lệ Thu đã bỏ đi. Lần trước quên áo. Lần này quên lời hứa với tôi, với Quang Thành. Lời hứa một tour xuyên Việt cho chương trình Vòng tay Nhân ái vào mùa hè tới ở Việt Nam. Nhiều người cho rằng hai cô ca sĩ này có ưa nhau bao giờ. Mọi người không biết rằng: Đối thủ của nhau lại chính là tri kỷ của nhau đấy chứ.

Thu ơi. Tôi nhớ Thu lắm. Mọi người nhớ Thu. Thương tiếc Thu. Cả một đời, Thu đã hát cho người. Giờ Thu mang theo tiếng hát ấy đi, mang theo nụ cười ấy. Thu đi nhé. Chào bạn.

Một website để tưởng nhớ “Lệ Thu – Tiếng Hát Để Đời” do những người thân của ca sĩ Lệ Thu và những người yêu mến tiếng hát của cô lập ra.

https://www.forevermissed.com/casilethu/about

Nữ ca sĩ Lệ Thu vừa qua đời ngày 15/01/2021 lúc 7 giờ tối tại Quận Cam (CA) vì nhiễm Covid-19. Tiếng hát của cô từng được mệnh danh là ‘giọng ca vàng’ của nền tân nhạc Việt Nam. Để tưởng nhờ tiếng hát Lệ Thu, chúng ta hãy cùng nghe lại nhạc phẩm “Nước Mắt Mùa Thu”, ca khúc đã từng gắn liền với cái tên của cô như một định mệnh:

Lệ Thu, Chim Oanh Về Cõi Thiên Thu

Vương Trùng Dương

Trong thời gian qua, ca nhạc sĩ đã một thời nổi tiếng ở miền Nam Việt Nam đã vĩnh viễn ra đi: nhạc sĩ Lê Dinh (9/11/2020 tại Canada), nhạc sĩ Lam Phương (22/11), ca sĩ Mai Hương (29/11)… và lần nầy đến ca sĩ Lệ Thu, sau thời gian bị nhiễm Covid-19, vừa qua đời vào 7 giờ tối Thứ Sáu, 15/1/2021 tại Orange County (Quận Cam).

Là người đam mê âm nhạc, thưởng thức những tiếng hát đã một thời, một đời và đã viết về hình ảnh ca sĩ làm thăng hoa nền âm nhạc Việt Nam trong gần 3 thập niên qua. Để tưởng nhớ Mai Hương, tôi viết bài “Mai Hương, Một Ánh Sao Rơi!” như lời tạ từ. “Muôn kiếp cô liêu, ngàn năm vang” (Tô Vũ). Đầu mùa dịch Covid-19, ca sĩ Thái Thanh qua đời vào trưa ngày 17/3/2020 tại Orange County, đêm đó tôi viết: Danh ca Thái Thanh ra đi, gởi lại “Tiếng Hát Vượt Thời Gian & Không Gian”, vì nghĩ đến tang lễ ca sĩ được mọi người ái mộ, tiếc thương do lệnh khắt khe của tiểu bang nhằm tránh sự lây lan của đại dịch nên không đễn tiễn biệt làn cuối. Và, loạt bài “Viết trong mùa đại dịch” của tôi liên quan đến bệnh dịch trong quá khứ và tác phẩm văn học…

*

Lệ Thu là một trong những ca sĩ nổi tiếng nhất giữa thập niên 60 & 70. Trong 6 thập niên, từ trong nước, ở hải ngoại, Lệ Thu đã đi trình diễn khắp nơi, theo thời gian có trên 20 băng nhạc, CD, DVD… đã được thực hiện từ cá nhân đến Sóng Nhạc, Asia, Thúy Nga… Năm 2017, trong tai nạn xe cộ suýt chết, ngưng hát. Trong mùa dịch quái ác Covid-19, bị nhiễm virus, vào bệnh viện Orange Coast Medical Center (Fountain Valley, California, Mỹ). Sau thời gian chữa trị không không thoát khỏi cơn dịch quái ác nầy nên đã vĩnh viễn ra đi!

Lệ Thu tên thật là Bùi Thị Oanh, sinh ngày 16 tháng 7 năm 1943 tại Hải Phòng, nhưng trải qua thời thơ ấu ở Hà Đông. Về bản thân, Lệ Thu chia sẻ: “Trước năm 1945, bố làm một chức quan nhỏ ở Hải Phòng. Mẹ là vợ lẽ, sống dưới quyền của bà vợ cả, phải chịu đựng đủ điều. Bà bắt mẹ cô làm đủ thứ việc. Một sân thóc rộng mênh mông, giữa trưa nắng như đổ lửa, phải phơi, trở thóc, rồi thu dọn, quét sân từ trưa cho đến khi trời xế bóng. Rồi đủ thứ việc, chả bao giờ được nghỉ tay.”

Mẹ cô sinh tám người con, cứ đến 3 tuổi thì mất, duy nhất có cô còn sống. Năm 1953, khi mẹ cô vào Sài Gòn, bố cô không đi vì tiếc của cải.

Năm 1954, một ngày nọ tôi đi học về, mẹ cô gọi vào và chỉ nói một câu ngắn gọn: “Thầy con mất rồi!”. Từ đó mẹ sống lặng lẽ, không đi bước nữa. Và cũng từ đó cô không hay tin tức gì ngoài đó nữa. Hai mẹ con tôi sống ở chợ Vườn Chuối, đường Phan Đình Phùng”.

Vì là đứa con gái duy nhất nên được nuông chiều, cũng thích chơi các trò chơi của nam sinh, đánh đáo, u mọi… Theo Lệ Thu “Tôi nhớ lúc 14 tuổi, đã có ngực, mà tôi hồn nhiên đi tắm mưa không mặc áo, cũng không mặc áo ngực…” như con trai.

Lệ Thu học đàn piano từ nhỏ, khi vào Sài Gòn học đàn guitar và hát với vị thầy cận nhà và được nhạc sĩ Đức Quỳnh chỉ dẫn thêm về ca nhạc. Theo học bậc trung học Pháp tại trường Les Lauriers. Vào đầu thập niên 50, trường Les Lauriers ở Tân Định, giảng dạy chương trình Pháp Việt song song với nhau. Năm 1959, trường dời về đường Đinh Công Tráng, đổi tên là trường Tân Thịnh. Nhạc sĩ Lam Phương đã học ngôi trường nầy. Sau năm 1975 đổi tên trường Đuốc Sống.

Lệ Thu đến với nghề ca hát hết sức tình cờ rồi trở thành ca sĩ. Theo lời kể Lệ Thu: “Lần sắp thi tú tài, nhân dịp sinh nhật một người bạn tổ chức trên sân thượng phòng trà Bồng Lai, mấy cô bạn trong nhóm của tôi thúc: “Ê Oanh, mày lên hát tặng con Liên một bài sinh nhật đi!”. Tôi liền đứng lên hát bài “Tà Áo Xanh” (Dang Dở) của nhạc sĩ Đoàn Chuẩn – Từ Linh. Tự dưng giọng hát tôi lọt tai ông chủ phòng trà. Ông bèn ngỏ lời mời tôi đi hát. Ông thuyết phục tôi: “Em có giọng hát rất hay và lạ. Không cần thức khuya đâu. Em cứ đến đây lúc 8 giờ, hát vài bài rồi 9 giờ về. Cứ nói với mẹ là đến nhà bạn học bài”. Kèm theo đó, ông trả cho tôi một số tiền khá lớn so với hình dung của tôi thời ấy. Thế là tối tối, tôi giấu mẹ đi hát. Nhiều khi tôi mặc cả đồng phục ở trường đi hát luôn. Khi ông chủ phòng trà hỏi tôi muốn được gọi như thế nào thì cái tên Lệ Thu lập tức bật ra như được định sẵn trong đầu mình. Kỳ thực, tôi cũng biết chữ “lệ” mang nghĩa buồn lắm, là nước mắt và mùa thu cũng sầu không kém. Thế nhưng “lệ” ở đây còn có nghĩa là mỹ lệ, là một mùa thu rất đẹp. Đến giờ tôi vẫn không hiểu tại sao cái tên này lại bật lên một cách tự nhiên như thế…”. (Lúc đó Ngọc Phu & Hoàng Cầm điều khiển chương trình).

Khởi nghiệp từ phòng trà Bồng Lai, Lệ Thu cộng tác với Trúc Lâm Trà Thất của nhạc sĩ Mạnh Phát và kế đó là phòng trà Tự Do vào năm 1962. (Trước tháng 11 năm 1963, cấm nhảy đầm, chỉ nghe ca nhạc nên gọi là phòng trà. Sau thời điểm đó, báo chí, giải trí, nhảy nhót… như nắng hạn gặp mưa, sau đó gọi là vũ trường (nơi có khiêu vũ) và sau nầy thường gọi là phòng trà theo thói quen, Trong loạt bài Phòng Trà Ca Nhạc Sài Gòn Xưa của Lê Văn Nghĩa viết tương đối chính xác).

Kể từ đó, Lệ Thu được nổi tiếng cùng với những ca sĩ tên tuổi ở Sài Gòn. Tiếng hát Lệ Thu hút khách đến với các phòng trà như Queen Bee (năm 1969 của Jo Marcel), Ritz… Tháng 4/1970, Lệ Thu đã về với phòng trà Tự Do. Ông Ngô Văn Cường chủ Tự Do đã dùng giá cao để “giựt” Lệ Thu ra khỏi Ritz của Jo Marcel. Trước đó Jo ký với Lệ Thu là 700.000 đồng hát một năm, cộng tiền cát-sê khá cao, còn ông Cường kêu Lệ Thu trả hợp đồng 1 triệu và tiền hát hằng đêm gấp đôi. Lệ Thu thường ký độc quyền với các phòng trà, hát nhạc Việt và ngoại quốc rất hay nên ăn khách. Ngay cả phòng trà Khánh Ly đã có một thời cộng tác với nhau vẫn sòng phẳng. Và, “một trong những giọng hát tình khúc hay nhất của nền tân nhạc Việt Nam”, nhất là các ca khúc dòng nhạc bán cổ điển (semi-classic), ca khúc thời tiền chiến.

Giọng ca Lễ Thu được mệnh danh “Giọng Ca Vàng Ròng”, “Tiếng Hát Vàng Mười” nghe không được “bay bổng, sang trọng, lãng mạn” như Thanh Thúy, Thái Thanh… Nếu gọi “Giọng Oanh Vàng Tình Khúc”, vừa mang tên  người vừa mang tên loài chim oanh.

Trong thi phẩm Chinh Phụ Ngâm Chinh Phụ Ngâm của tác giả Đặng Trần Côn (1705-1745) qua bản dịch nhà thơ Đoàn Thị Điểm (1705-1749) có câu:

“Thuở lâm hành oanh chưa bén liễu

Hỏi ngày về ước nẻo quyên ca”

Chim oanh biểu trưng cho mùa xuân, trong thơ ca cổ hình ảnh này xuất hiện khá phổ biến nhất là trong Đường thi.

Lệ Thu tham gia các chương trình ca nhạc trên Đài Phát Thanh Sài Gòn, Đài Phát Thanh Quân Đội, Mẹ Việt Nam, Đài Truyền Hình Việt Nam… và được trung tâm sản xuất băng nhạc mời cộng tác thu âm. Hầu hết ca khúc do Lệ Thu hát, được chọn lọc, ngay cả nhạc sĩ sáng tác. Lệ Thu thường chọn những tình khúc buồn, với tà áo dài, vừa hợp với phong cách trình diễn, âm điệu linh động với giọng alto-contralto và mezzo-alto dễ ru vào lòng người. Từ trong nước đến hải ngoại, trong 6 thập niên qua, Lệ Thu vẫn giữ được sự chọn lọc nầy.

*

Năm 2010. Nhạc sĩ Cung Tiến ấn hành tuyển tập ca khúc Hoàng Hạc Lâu, gồm 15 ca khúc trước năm 1975 và hải ngoại. Tôi email cho Việt Hải, viết bài về Cung Tiến. Bài viết Cung Tiến: Những Tình Khúc Lãng Mạn Về Cố Nhân của Việt Hải đăng tải trên nhật báo Saigon Nhỏ, số ra ngày Thứ Bảy, 12 tháng 6/2010. Văn Học Nghệ Thuật với chủ đề về Cung Tiến.

Ca khúc Hương Xưa (1955) trang 18, ghi tặng Khuất Duy Trác, ca khúc Kẻ Ở (1977-1999) phổ thơ Quang Dũng, trang 44, ghi tặng Lệ Thu.

Tháng 10/2020, trong loạt bài “Viết trong mùa đại dịch”, tôi viết bài  Một Thoáng “Hương Xưa” về dòng nhạc đến ý nghĩa của lời ca mang nhiều điển tích. Tình khúc Hương Xưa của nhạc sĩ Cung Tiến hay và đẹp từ giai điệu đến lời ca ẩn chứa điển tích nói lên cái hồn của cung bậc.

Duy Trác là ca sĩ đầu tiên hát tình khúc Hương Xưa, và Lệ Thu khi hát Hương Xưa theo lời kể:

“Tôi còn nhớ mãi mỗi đêm ở phòng trà Queen Bee, khi tôi hát Hương Xưa xong, khán giả lặng đi một hồi lâu, như là vẫn còn chìm đắm miên man ở trong dòng cảm xúc của bài hát, chưa biết là bài hát đã kết thúc. Tôi hát câu cuối là “Đời êm như tiếng hát của lứa đôi…” rất tình cảm và ngân rất dài. Sau khi dứt tiếng đàn, tiếng hát, mọi người im lặng một lúc, sau đó mới ồ lên vỗ tay…”.

Nghe ca khúc Hương Xưa rồi nghe ca khúc Nửa Hồn Thương Đau của nhạc sĩ Phạm Đình Chương: “Nhắm mắt cho tôi tìm một thoáng hương xưa… Cho lòng tiếc nuối xót thương suốt đời”… thế hệ chúng tôi sống đời lưu vong cảm nhận như tựa đề tác phẩm “Một Thời Để Yêu & Một Thời Để Chết” (A Time to Love and a Time to Die)  của nhà văn Đức Erich Maria Remarque. Với tác phẩm nầy tôi đã viết Trong Mùa Dịch Covid-19 đọc lại Trăm Năm Cô Đơn (4/2020).

Với tôi, Hương Xưa là một trong những tình khúc hay nhất của nền tân nhạc Việt Nam và cũng “giới hạn” ca sĩ trình bày. Có thể cho rằng giọng ca nào thành công với Thiên Thai của Văn Cao, Giấc Mơ Hồi Hương của Vũ Thành, Kiếp Nào Có Yêu Nhau của Phạm Duy, Dòng Sông Xanh (lời Phạm Duy) và Hương Xưa… thì dễ dàng thành công với nhiều tình khúc khác.

Trong thanh nhạc, kỹ thuật ngân rung (vibrato) xuất phát rất quan trọng đánh giá giọng ca. Hầu hết, ca sĩ đều luyện tập ngân rung cổ họng, Lệ Thu áp dụng từ bụng nên làn hơi được điêu luyện, khỏe hơn.

Trong cuộc sống ít khi được toàn vẹn, nhất là giới ca sĩ. Trong ca khúc Eternally của Charles Chaplin (Ánh Đèn Màu qua lời Việt của Nguyễn Xuân Mỹ năm 1965) với thân phận:

“Đời ca hát ngày tháng cho người mua vui

Đời son phấn làm mất bao ngày thơ ngây

… Đời cam sống một bóng lặng lẽ cô đơn

Đời xa tiếng ca nào ai tiếc thương bẽ bàng”

Hay trong ca khúc Kiếp Cầm Ca của Huỳnh Anh:

“Đời ta là bến ai qua ghé thăm đôi lần

Nhớ chăng tiếng ca cung đàn ngày xưa

… Mưa đêm vẫn rơi mãi không ngừng

Có người ca sĩ khóc đời quạnh hiu”

Trong quyển Thân Phận & Hào Quang của nhà báo Hoàng Nguyên Vũ ấn hành ở Việt Nam năm 2016. Tác giả phỏng vấn các ca sĩ trong nước và các ca sĩ ở Mỹ (Bạch Yến & Họa Mi ở Pháp) về VN trình diễn. Trong đó có bài: “Ca sĩ Lệ Thu: 3 lần đò và những nỗi đau chưa kể”.

Trích phần Lệ Thu đề cập đến các cuộc tình:

“… Mẹ tôi sợ có con gái trong nhà như một trái bom nổ chậm, lại theo ca hát nên mẹ sợ ế, và đặc biệt là sợ sa ngã. Tôi đi hát, có gặp một anh chàng không quân thích tôi, gia đình họ đến đặt vấn đề hỏi cưới, thế là mẹ “tống” tôi đi ngay.

Tôi lấy chồng khi chưa một lần nắm tay người khác giới, chưa bao giờ biết hôn, nên đời sống chăn gối tôi cứ như một… khúc gỗ. Người chồng thất vọng não nề về sự ngây thơ, thậm chí… đần độn như thế. Chỉ được 2 tháng, anh ấy không thể chịu đựng được nên anh quyết định bỏ.

… Tôi bị chồng bỏ mà vui, hí hửng về với mẹ. Mẹ tôi cũng không buồn vì mỗi lần lên thăm con cũng cảm nhận được cái cảnh cơm nguội canh nhạt ấy. Lạ lùng là bị chồng bỏ mà tôi không thấy đau khổ. Có lẽ vì tôi không yêu. Bởi nếu có một tình yêu đúng nghĩa thì bằng mọi cách tôi sẽ giữ lấy hạnh phúc của mình.

… Chia tay chừng 5-7 năm, tôi gặp lại anh ấy một cách tình cờ khi tên tuổi tôi cũng đã nổi lắm rồi. Anh ấy cũng là một người hát rất hay, và cũng có đi hát như một đam mê.

Năm 1963 tôi đi bước nữa. Tôi gặp một người từ bên Pháp về đây chơi. Anh ấy ở Pháp từ nhỏ, đã có vợ có con bên đó nhưng về đây thấy tôi thì mê, và bỏ luôn vợ bên đó.

Mãi sau này tôi mới biết chuyện này chứ trước đó, nếu tôi biết anh ấy có vợ con rồi thì chẳng bao giờ tôi đến với anh ấy. Sau một năm tìm hiểu chúng tôi tổ chức đám cưới.

… Tôi từng tính bỏ hát để yên phận cơ mà. Anh ấy không phải là một người đàn ông của gia đình, đúng hơn không phải là người chung thủy. Anh đi chơi rất nhiều mà tôi thì không chịu nổi điều đó và cuối cùng tôi phải bỏ cảnh sống đó dù không cãi vã to tiếng. 7 năm một cuộc hôn nhân như thế, chúng tôi có hai đứa con gái.”

Với cuộc tình thứ ba:

“Năm 1969, chúng tôi gặp nhau nhưng đến năm 1974 mới chính thức tổ chức đám cưới tại nhà thờ. Cuộc hôn nhân kéo dài 10 năm, chúng tôi có với nhau một đứa con gái, anh ấy cũng rất yêu thương, lo lắng cho tôi.

Hạnh phúc được thử thách qua những tháng ngày gian khổ, thế nên tôi hoàn toàn yên tâm đó là những gì ngọt ngào có được sau những cay đắng riêng tư. Chúng tôi mất nhau cũng vì lỗi của đàn ông. Và khốn khổ cho tôi, tôi đi Mỹ thì ngay lập tức đã có một người phụ nữ khác vào nhà tôi sống với chồng tôi. Và lần nữa, tôi vẫn là người khờ khạo.

… Tôi cũng có một cuộc tình rất thắm thiết. Năm 1988 tôi gặp người đó, tôi mới biết rung động thật sự là gì, tình yêu đúng nghĩa là gì, nhưng tôi vẫn khờ khạo không giữ được tình yêu của mình.

Và từ đó tôi cũng chẳng yêu ai được nữa. Tính tôi vốn nhát và không bao giờ đi tán tỉnh hay giành giật đàn ông dù tôi có thích họ hoặc ước gì họ là người yêu của mình.

Cả ba người đàn ông đó giờ còn sống, kể cả anh hàng xóm si tình năm ấy, có người ở Mỹ, có người còn ở Việt Nam. Chúng tôi vẫn là bạn và vẫn thăm nhau nếu có dịp.

… Những người nào đi qua đời mình hay những gì mình trải qua đều là duyên, đều là ngộ. Những gì mình khổ, hay nó vướng bận vào đời mình và cuộc sống của mình, đều là nợ nhau cả và mình phải trả. Trả hết thì thôi”.

Ở Việt Nam, các cây bút viết về ca sĩ, thường khai thác về tình yêu, tình cảm lăng nhăng hầu đáp ứng tính hiếu kỳ, tò mò của độc giả. Không dẫn chứng ca khúc nào làm nên tên tuổi. Có khi khai thác bí ẩn theo tin đồn để tung ra…

Ở hải ngoại có nhạc sĩ Trường Kỳ đã ấn hành các Tuyển Tập Nghệ Sĩ. Trong TTNS tập 5 năm 2001, dày 374 trang, bài viết Lệ Thu, Sau 40 Năm Thăng Trầm Trong Âm Nhạc (trang 283-288) vì cùng sinh hoạt trong giới ca nhạc với nhau nên ghi lại chính xác.

Với tôi, thích nhà văn Hồ Trường An, trong tác phẩm Chân Dung Những Tiếng Hát, quyển I ấn hành năm 2001, dày 446 trang với 52 ca sĩ. Cách viết ví von và nhận xét tinh tế qua từng lời ca, giai điệu, âm sắc… Lệ Thu, Tiếng Ca Khởi Phụng Đằng Giao (trang 127-135) “Năm 1971, tôi có cộng tác với tờ tuần san Minh Tinh, có đến tư thất của Lệ Thu ở đường Trần Quang Khải (Tân Định) để phỏng vấn cô. Thuở đó cô đang chung sống với nhà văn Hồng Dương”… “Người chồng trước của cô (Người ta gọi anh là Tony Sơn). Khi gặp Lệ Thu, nhà văn Hồng Dương ly dị vợ là nữ sĩ Linh Linh Ngọc” (Người chồng thứ ba theo lời kể của Lệ Thu ở trên)…

Hồ Trường An nêu tên những ca khúc do Lệ Thu hát đã được mọi người ngưỡng mộ. “Tiếng hát Lệ thu làm cho chúng ta nghĩ đến một trái hỏa châu bắn vọt lên không trung để tỏa ngời ánh sáng… Tiếng hát Lệ Thu là tiếng hát hay bay về trời, gợi hình ảnh khởi phụng đằng giao trong tuyện cổ tích, trong huyền thoại”.

Đạo diễn Nguyễn Long, thuyền nhân định cư tại Quận Cam năm 1992. Trước năm 1975 quen biết nhiều trong giới nghệ sĩ ở Sài Gòn. Làm thân tị nạn, sống lang bạt, làm báo, viết lách. Với chiếc xe truck cà rịch cà tàng, đóng thùng chứa sách báo. Làm chỗ ngủ qua đêm đi vòng quanh nước Mỹ. Anh viết 88 Nữ Ca Sĩ, dày 512 trang. Và tiếp theo với 32 Nữ Ca Sĩ, ấn hành năm 1997. Cuộc phỏng vấn Lệ Thu ngày 15/1/1996 đăng trên trang sách Trang 621-626). Lời chia sẻ của Lệ Thu về cuộc đời, tình trường cũng giống như những gì kể trên.

Trong các mối tình kể trên cho thấy danh vọng cuộc đời và tình yêu lận đận trong cõi vô thường nầy của Lệ Thu cũng như nhiều nữ ca sĩ khác trên thế gian!

Hồng Dương gia nhập làng báo rất sớm ở nhật báo Chính Luận thời Đệ Nhất Cộng Hòa. Cuộc tình của Hồng Dương & Lệ Thu có với nhau con gái út là Thu Uyển. Năm 1978, Lệ Thu có mở một hàng cà phê Thu Uyển ở Tân Định. Đến tháng 11 năm 1979, Lệ Thu cùng Thu Uyển vượt biển đến Pulau Bidong và sang Mỹ vào giữa năm 1980. Đến năm 1982, hai cô con gái lớn của Lệ Thu với người chồng thứ hai (Tony Sơn) cũng vượt biên và đoàn tụ với mẹ tại Nam California.

Sau tháng 4/1974, Hồng Dương bị tù một năm. Không vượt biên cùng Lệ Thu. Khi mới đến Quận Cam trên đất Mỹ, cả 3 gặp nhau (có Linh Linh Ngọc) rồi “riêng một góc trời” mỗi người có cuộc sống riêng. Để giúp bạn ta có niềm vui trên đất Mỹ, Bùi Xuân Hiến, Long Ân và Ngọc Hoài Phương ra tuần báo Chính Luận, Hồng Dương làm Chủ Bút nhưng được thời gian tờ Chính Luận bỏ cuộc chơi.

Sau nầy nơi cà phê Mưa Rừng (người thân của Hồng Dương) ở góc đường Brookhurst & Edinger. Thỉnh thoảng anh ra quán gặp bằng hữu. Hồng Dương qua đời ngày 18/1/2018 tại Quận Cam, nên lúc Lệ Thu trả lời phỏng vấn năm 2016, anh vẫn còn sống.

Cùng là báo giới với nhau, gọi là “tình bạn” giữa “người đó” nhà báo ở Seatlle và ca sĩ mang tính lãng mạn cho đời thêm vui trong cõi tạm. Tôi đã từng được những lời chia sẻ, người đàn bà với ngày tháng còn lại sợ nhất là nỗi cô đơn! Ở Mỹ, con cháu có cuộc sống riêng, hình như “hồn nhiên” trong nỗi buồn đang “gặm nhấm tâm hồn” hoàng hôn của cuộc đời! Cháu nội, ngoại ghé thăm cũng dán mắt vào iPhone… rồi vào chúc sức khỏe trước khi về.

Trước đây, bạn văn Lâm Tường Dũ (tác giả Tình Sử Nhạc Khúc) cũng vào thời điểm nầy, nhờ tôi viết bài: Lệ Thu, Tình Khúc Với Thu. Tôi thấy đề tài ngồ ngộ vì tên tuổi ca sĩ với những tình khúc liên quan đến Thu đã từng đi vào tâm hồn ngưới ái mộ âm nhạc từ nhạc phẩm của Đoàn Chuẩn, Phạm Duy đến Vũ Đức Sao Biển, Ngô Thụy Miên, Trường Sa… Ở trong nước “Nhạc Vàng” bị cấm, bị đả kích thậm tệ rồi “Nhạc Vàng ngự trị nền âm nhạc cả nước, nhưng tôi tế nhị từ chối, tuy chẳng quan tâm ca sĩ về VN hát hò với cái nghiệp “xướng ca” mà truyền thông Việt ngữ nơi đây đã nêu lên vài trường hợp không mấy hay ho gì. Hát hò là chuyện thường tình nhưng tuyên bố lung tung, chấp nhận bài hát theo “đơn đặt hàng” dễ gây dị ứng trong cộng đồng người Việt tị nạn là chuyện khó chấp nhận. Đã có những lời bình phẩm khi viết về hình ảnh vài tiếng hát đã hy sinh mạng sống, bỏ nước ra đi… rồi quay về ca khúc “Hậu Đình Hoa” mà nhà thơ Đỗ Mục than thở trước vận nước trong bài thơ Bạc Tần Hoài. Chuyện cũ đã qua!

Với tâm hồn nhân bản của truyền thống Việt Nam từ thời cha ông, nghĩa tử, nghĩa tận. Nhận được tin buồn Lệ Thu vĩnh viễn ra đi trong cơn đại dịch, Orange County trong tình trạng ban bố “stay at home”,  tình trạng bi đát đến lúc bệnh viện không có chỗ nhận người già bị nhiễm Covid-19, xác người trở thành “hư vô & cát bụi” quá đau thương cho thân nhân!

Trước nỗi đau nầy, mượn câu thơ trong Chinh Phụ Ngâm để tiễn biệt Lệ Thu Bùi Thị Oanh: “Oanh bay đi biền biệt chẳng quay về”.

Và, tiếng hát đầu tiên của cuộc đời với câu kết trong nhạc phẩm Dang Dở như định mệnh “Hoa tàn nhạc bay theo không gian” tiễn người: Lệ Thu về cõi thiên thu! “Đời xa tiếng ca nào ai tiếc thương bẽ bàng” (Ánh Đèn Màu).

Little Saigon. January 16, 2021

Vương Trùng Dương

(HNPĐ) Tổng Thống đương nhiệm Donald Trump, sau khi Quốc hội Mỹ chứng nhận chiến thắng của ông Joe Biden, ông tuyên bố sẽ có chuyển giao quyền lực trong trật tự: Mặc dù tôi hoàn toàn không đồng ý với kết quả của cuộc bầu cử và thực tế khiến tôi phải chấp nhận, tuy nhiên, sẽ có một sự chuyển đổi có trật tự vào ngày 20/01/2021.

Những tưởng chuyện đến mức đó là coi như xong, bởi theo mỗ tôi không muốn xong thì làm gì nào, một khi TT Trump đã khoát tay, nhưng như cơn lên đồng còn say, mà người Việt mình kéo dài dư âm nên chuyện vẫn chưa xong, bên cuồng bên chống, và nay phe Trump hậm hực phe Biden cười nhạo báng, vẫn là tiếp tục không nhìn mặt nhau, thậm chí dùng lời nặng nề hơn có thể nói cái căng lại có phần tăng, đi đến cắt tình đoạn nghĩa. 

Qua đây mỗ tôi cũng xin thật lòng, lập lại một lần nữa vì thấy chẳng có gì phải giấu giếm chuyện mình khoái Trump (khoái khác với cuồng), bởi Trump khác người! Đem so với Trump là cả một trời một vực, thằng mỗ tôi suốt đời bầm dập, chỉ ước ao sao có được một chút ngon lành của Trump (bằng một phần tỷ là đủ vui rồi), vợ đẹp con khôn tiền xài đến bao giờ cho hết, thế mà ông này lại tìm đường chông gai mà đi, nên mới nói Trump lạ và khác người là ở chỗ đó.

Và một sự thật khó chối, dù yêu hay ghét cũng không thể chối bỏ những thành công của Donald Trump, trong bốn năm qua trong cương vị Tổng Thống Hoa Kỳ, những cú ra đòn nhắm vào Tầu cộng, đã làm con vật bẩn thỉu này phải khốn đốn. Kinh tế, công ăn việc làm cho dân Mỹ khởi sắc cho đến khi đại dịch china virus tràn vào nước Mỹ, đấy là cái không may và khá bất công cho Trump, bên phe chống Trump sổ toẹt mọi cái làm được của Trump, và hơn hết là đổ lỗi vì Trump mà con số tử vong tăng cao… Với cái nhìn của mỗ tôi tất cả chỉ vì không ưa mà dưa có giòi!

Nói đúng ra cái thiên hạ không ưa là do tự con người Trump, mà trên mạng cũng đã có người gọi Trump là hạng đầu bò đầu bướu, với cá tánh ngổ ngáo ngang ngạnh, lại thêm cái lối ăn nói hồ đồ bất nhất, luôn cho mỗi riêng mình là đúng. Nếu chỉ chừng ấy với mỗ tôi thấy chẳng có gì phiền, bởi chỉ là một kẻ ăn nhờ ở đậu, dù đã có quốc tịch Mỹ hơn hai mươi năm, nhưng lúc nào cũng đau đáu nhìn về quê nhà, thì không khoái sao được khi Trump đã có nhiều việc gây ảnh hưởng tốt cho đất nước mỗ tôi. Thầy trò Hán phỉ làm khổ dân tôi, nay Trump chơi Tầu cộng là khoái!

Đây là cái khoái của kẻ yếu khi thấy Trump trị thằng ăn hiếp mình, vả lại tư cách gì mà ta lại đòi hỏi nơi người khác một sự toàn vẹn, trong khi chỉ cần Trump trị Tầu cộng, điều đó không thôi đã đủ, vì vậy mà hầu hết anh chi em HNPD đều có cảm tình với Trump. Còn sở dĩ HNPĐ im lặng trong suốt những ngày sau bầu cử, vì không muốn đem uy tín cuả tờ báo để ủng hộ hay đả kích phe này phe kia. Đơn giản phe nào cũng đều là độc giả cuả mình, đều là những người Việt tự do tỵ nạn cộng sản, thân tha hương nhưng vẫn luôn tự hào gọi mình là ‘Dân Cờ Vàng’.

Dân cờ Vàng, danh xưng gốc gác như thể xem đó là căn cước, nhưng một chuyện không vui đã xảy ra, vào đầu tháng 10/2020 trong lúc vẫn còn là đang vòng tranh cử TT Mỹ, ngay tại hải ngoại đất Saigon Nhỏ, người Việt đã chia ra hai phe đối đầu nhau, trên tay đều cầm Cờ Vàng. Bên này gọi bên kia là ‘bọn cuồng Trump’, bên kia gọi ngược lại bên này là ‘đám thổ tả’, xem nhau là kẻ thù và cả thách đấu đánh nhau. Và lũ Ba Đình chúng vỗ tay cười nhếch môi!!!

Bắt đầu 2016 từ khi có Trump, chỉ với dăm bài viết mọi người đều biết mỗ tôi khoái Trump, cả hai lần bỏ phiếu đều là cho Trump, đó là quyền của mỗ tôi… Trong khi đó anh bạn Nguyễn Bá Chổi, một thân hữu của HNPĐ không thích Trump, và đó là quyền của anh mỗ tôi phải tôn trọng, có sự khác biệt nhưng vẫn tôn trọng lẫn nhau. Và chắc chắn không còn gì đau hơn, nếu hai anh em chúng tôi những người lính cũ, bôi mặt gọi nhau là ‘bọn này’ hay ‘đám kia’.

Người lính cũ Nguyễn Bá Chổi trong ‘Tội nghiệp Cờ Vàng’ đã viết: Thương quá Cờ Vàng ơi! Vì đâu nông nỗi Quốc Kỳ Việt Nam Cộng Hòa mà tôi cùng trăm ngàn đồng đội đã hy sinh, đổ máu ra để bảo vệ, nay bị đem đi phất phơ theo bọn côn đồ Cuồng Trump… Thú thật mỗ tôi nghe đắng nghét khi đọc mấy chữ ‘côn đồ cuồng Trump’ quá nặng mà anh dùng!

Nhưng rồi mỗ tôi cũng đã hiểu, do nhìn thấy cái còn đắng hơn nữa, qua truyền thông báo chí lan truyền khắp thế giới phát lại cuộc bạo loạn tại tòa nhà Quốc hội Mỹ, mỗ tôi đã phải buột miệng thốt lên ‘tội quá Cờ Vàng’, không khác mấy tiếng than của tác giả Nguyễn Bá Chổi. Bởi quá nhiều lần hình ảnh lá Cờ Vàng lọt vào ống kính của phóng viên truyền hình!!! Ở hải ngoại và nhiều nhất là ở Mỹ, lá Cờ Vàng đã từng bị lạm dụng, bị đem dùng bừa bãi làm mất đi tính chất thiêng liêng của lá cờ, và trong những ngày bầu cử gần đây ai thích thì cứ vác cờ xuống đường.

Cá nhân Tổng Thống Trump cũng đã quyết định xong rồi, vậy còn anh em chúng ta lại không chịu xong là sao (!?) có lẽ từ nay về sau HNPĐ đành phải xin được delete luôn những comments chống Trump, điều rõ ràng chuyện Trump (và cả Biden) hãy để lịch sử Hoa Kỳ phán xét. Còn chuyện lá Cờ Vàng (involve) trong vào cuộc bạo loạn tại Quốc Hội vừa rồi, mong rằng sẽ êm nhưng đó cũng là một bài học, để không còn ai nhân danh này nọ làm xấu đi hình ảnh của lá cờ này.

Mỗ tôi thì cũng như bạn Nguyễn Bá Chổi thôi, cũng vì miền Nam VN mà đã đổ máu ngoài chiến trường, để rồi bị gọi là Ngụy với cái giá hơn chục năm tù, hết Nam ngược Bắc, hết Bắc rồi lại xuôi Nam, nay cùng thấm nỗi đau ly hương vào lúc cuối đời mình nơi đất nước tạm dung này. Và cả hai, chắc chắn đã có như nhau một thời niên thiếu nơi đất phương Nam tự do, khoảng thời gian đẹp nhất đã được hưởng. Miếng ngon nhớ mãi, mà mong muốn đất Nam trở lại như xưa ngày chưa cộng sản, và lá Cờ Vàng lai phất phới tung bay trong nắng đẹp quê mình. 

Sau lần phải vào nhà thương sức khỏe mỗ tôi kém thấy rõ, hôm qua trở lại tái khám vừa vui đôi chút với lời của thầy thuốc là mọi chuyện tạm ổn, thì nhận được lời nhắn của anh Đồ: Mình cũng đang vị con Cúm nó vật, đang xem nếu không chịu nổi thì phải vào nhà thương thôi… Biết nói gì với anh đây, những thương trận ngày tháng cũ, những năm tháng tù đất Việt Bắc, nay với cái tuổi này sức khỏe đâu còn được mấy, đành thôi chúng mình những người lính cũ thương nhau để trong lòng. Vậy nhé! 

VIỆT NHÂN (HNPĐ) 

Ngày 6/1/2021, liên danh Joe Biden và Kamala Harris đã được Quốc Hội công nhận là bên thắng cuộc, qua các phương tiện truyền thông tôi được chứng kiến ngày lịch sử này học hỏi được khá nhiều điều về tự do và dân chủ tại Mỹ.

Chuyện Buồn Đã Xảy Ra…

Biểu tình là quyền tự do biểu đạt chính kiến được Tu chính án thứ nhất bảo vệ, nhưng bạo động và bạo loạn là vi phạm luật pháp quốc gia.

Thật đáng buồn khi 1 người bị bắn chết, 5 người khác chết chưa rõ lý do (trong số có cả cảnh sát) và nhiều người cả hai phía bị thương khi đoàn biểu tình xông vào Quốc Hội.

Hằng ngàn người biểu tình, tại một nơi được cho là an ninh nhất nước Mỹ, nhưng lại không thấy giới chức có thẩm quyền sửa soạn để đối phó với thành phần sách động bạo loạn thì thật là khó hiểu.

Chưa kể tới nhiều đoạn phim cho thấy chính cảnh sát đã mở cửa Quốc Hội để những người biểu tình đi vào.

Cuộc điều tra đã bắt đầu, tôi tin rằng nhiều câu hỏi sẽ sớm được trả lời và người phạm tội sẽ bị luật pháp trừng phạt.

Ngày 10/1/2021, Tổng thống Donald Trump đã ra lệnh treo cờ rũ trong vòng 3 ngày trên toàn quốc để tưởng niệm tinh thần phục vụ và vinh danh sự hy sinh của hai sĩ quan thiệt mạng trong biến cố xảy ra tại Quốc Hội.

Ý Thức Của Người Biểu Tình…

Cũng qua các phương tiện truyền thông tôi đã từng quan sát những biểu tình tại các quốc gia Đông Âu và Liên Xô, khi người dân xông vào Quốc Hội là ngày tàn của các thể chế độc tài cộng sản.

Nhưng điều làm tôi suy nghĩ là ngay sau lời lên án những người gây bạo loạn và kêu gọi người biểu tình “về nhà” của Tổng thống Trump “…hãy về nhà ngay, chúng ta cần phải ôn hòa, phải tôn trọng luật pháp, trật tự và tuân theo những người đang thi pháp luật…” thì đoàn biểu tình tự động giải tán.

Đại đa số những người tham gia biểu tình đều ôn hòa và bất bạo động, một tập thể có ý thức tôn trọng trật tự và luật pháp quốc gia, có lòng yêu nước, yêu tự do và yêu dân chủ quá xứng đáng để tôi học hỏi.

Trước Quốc Hội 6 tiểu bang tranh chấp cũng có những cuộc biểu tình nhỏ ôn hòa ủng hộ ông Trump và các dân biểu nghị sĩ thách thức cử tri đoàn nhưng chỉ được vài tờ báo địa phương đưa tin.

Thật đáng tiếc, hầu như báo chí và những người khác chính kiến chỉ tập trung vào ông Trump và một số nhỏ những người biểu tình xông vào Quốc Hội rồi kết luận về tự do và dân chủ tại Mỹ.

Dân Chủ Qua Tranh Luận…

Ngày hôm ấy, một cuộc tranh luận chưa từng có trong lịch sử nước Mỹ đã diễn ra cả về số lượng tiểu bang bị thách thức, đến số nghị sĩ và dân biểu tham gia thách thức, cũng như nội dung việc tranh luận.

Các chính trị gia của đảng Cộng Hòa được chia làm hai bên rõ rệt:

Phía ủng hộ thách thức dẫn đầu là Thượng Nghị Sĩ Ted Cruz, một luật sư chuyên về Hiến Pháp đã 9 lần tham gia tranh tụng trước Tối Cao Pháp Viện, bao gồm lần tranh chấp bầu cử 2000 giữa ông George Bush và ông Al Gore.

Ông cho biết cuộc thăm dò của Reuters và Ipsos gần đây cho thấy 39% người Mỹ vẫn tin rằng cuộc bầu cử có gian lận, niềm tin này thể hiện ở 67% cử tri đảng Cộng Hòa, 17% cử tri đảng Dân chủ và ở 31% những cử tri độc lập.

Các tòa án và cả Tối cao Pháp Viện đã có cơ hội để giải quyết các tranh chấp nhưng đều từ chối, nếu không được giải quyết thì sự ngờ vực sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến tiến trình dân chủ, đe dọa tính hợp pháp của bất kỳ chính quyền nào kế nhiệm.

Vai trò dân cử Quốc Hội là bảo đảm việc bầu cử phải công bằng và đáng tin cậy, vì thế từ xa xưa đã có tiền lệ tranh luận về các hành vi gian lận trong bầu cử.

Cuộc bầu cử tổng thống 1877 giữa ông Rutherford Hayes và ông Samuel Tilden, có ba tiểu bang Florida, Louisiana và Nam Carolina bị cho là có gian lận, Quốc Hội khi ấy đã không coi những người phản đối cử tri đoàn là phá hoại nền dân chủ.

Quốc hội đã chỉ định một Ủy ban bầu cử, gồm 5 nghị sĩ Thượng Viện, 5 dân biểu Hạ viện và 5 thẩm phán Tối cao Pháp Viện trong vòng 10 ngày xem xét và giải quyết các tranh chấp giữa đôi bên.

Sau khi xem xét, Ủy ban xác nhận có gian lận bầu cử nên từ chối phiếu cử tri đoàn và xác nhận ông Rutherford Hayes làm tổng thống thứ 19 của Hoa Kỳ, tạo tính hợp hiến và hợp pháp cho Chính Quyền của ông Hayes.

Phía chống lại thách thức có Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell Lãnh đạo Đa số Thượng Viện, ông cho biết cuộc bầu cử nào cũng xảy ra gian lận và bất thường, nhưng lần này các cáo buộc vì không đủ bằng chứng nên đều bị tòa án bác bỏ.

Theo ông Hiến Pháp chỉ cho phép các thành viên Quốc Hội vai trò có giới hạn, nếu vượt qua sẽ làm hỏng nền Cộng Hòa:

“Nếu cuộc bầu cử này bị lật chỉ vì những cáo buộc từ bên thua cuộc, nền dân chủ của chúng ta sẽ đi vào vòng bế tắc, đất nước chúng ta sẽ không bao giờ chấp nhận một cuộc bầu cử nữa, cứ bốn năm một lần sẽ là một cuộc tranh giành quyền lực bằng bất cứ giá nào.”

Diễn biến cho thấy có tới một nửa thành viên thuộc đảng Cộng Hòa, trong đó nhiều người tuyên bố ủng hộ ông Trump và tin rằng có bất thường trong cuộc bầu cử, nhưng họ vẫn đặt lợi ích đảng phái bên trong quyền hạn mà Hiến Pháp và nền Cộng Hòa cho phép để chấp nhận phiếu cử tri đoàn và công nhận liên danh Joe Biden và Kamala Harris thắng cử.

Ngay sau đó, ông Trump tuyên bố chấp nhận quyết định của Quốc Hội, ông cho biết sẽ bảo đảm quá trình chuyển giao quyền lực một cách có trật tự, đồng thời ông kêu gọi hàn gắn và hòa giải.

Luận Tội “Chính Trị”…

Nhưng chính trị không đơn giản như ông Trump nghĩ, các thành viên đảng Dân chủ trong Ủy ban Tư pháp Hạ Viện đã kêu gọi ông Mike Pence sử dụng Tu chính án thứ 25 tước quyền tổng thống của ông Trump nhưng không được đảng Cộng Hòa đồng thuận.

Đảng Dân chủ lại một lần nữa muốn luận tội và truất phế ông Trump với lý do ông đã cố tình “kích động bạo lực lật đổ chính quyền Hoa Kỳ”.

Theo ý kiến của tôi, đây chỉ là một trò chơi chính trị “vi hiến” vì theo Tu chính án Thứ nhất của Hoa Kỳ về quyền tự do ngôn luận tòa án chỉ truy tố những ai có hành động bạo lực chứ không thể truy tố những ai phát biểu ý tưởng của mình.

Sau ngày 20/1/2021, ông Trump không còn là tổng thống nhưng ảnh hưởng “chính trị” của ông Trump còn rất lớn, khi ấy đảng Dân Chủ đã nắm cả Hạ Viện lẫn Thượng Viện họ có thể sẽ tiếp tục luận tội ông.

Nhưng không phải dễ 2/3 số nghị sĩ Thượng Viện sẽ đồng ý là ông Trump có tội, việc luận tội nếu không thành cũng đặt ông vào vị trí của một tổng thống với hai lần bị Quốc Hội luận tội.

Trước sự kiện lịch sử này theo nhận xét của tôi đảng Cộng Hòa những người bảo thủ sẵn sàng chấp nhận thua cuộc để bảo vệ Hiến Pháp, còn đảng Dân Chủ phe cấp tiến vẫn chỉ xem Hiến Pháp là luật chơi và bằng mọi giá sẵn sàng chơi tới cùng và như thế chính trị nước Mỹ càng ngày càng chia rẽ hơn.

Tự Do Ngôn Luận Bị Đe Dọa

Ngày 6/1/2021, khi những người biểu tình xông vào Quốc Hội Facebook và Tweeter đã xóa video kêu gọi những người biểu tình giải tán và khóa tài khoản của Tổng thống Trump.

Sau đó Twitter đã cấm vĩnh viễn tài khoản @realDonaldTrump, còn Facebook có thể cũng theo chân Twitter khóa vĩnh viễn tài khoản ông Trump với lý do có nguy cơ “kích động bạo lực”.

Có những điều ông Trump nói, có những việc ông Trump làm tôi không đồng ý, nhưng không phải vì thế mà tôi chấp nhận Twitter và Facebook “bịt miệng” ông Trump hay “bịt miệng” bất cứ ai.

Hành động của họ không chỉ là vi phạm quyền tự do biểu đạt của ông Trump, nó còn vi phạm trầm trọng quyền tự do tìm kiếm, tiếp nhận và phổ biến thông tin của hằng tỷ người khắp thế giới những người cần thông tin liên quan đến ông Trump.

Là một người nghiên cứu và viết báo tôi thấy cần bảo vệ tự do ngôn luận, tôi tin rằng hành động của Twitter và Facebook là không thể chấp nhận được.

Việc kiểm duyệt thông tin chỉ có thể xảy ra ở các quốc gia độc tài thiếu dân chủ, việc chấp nhận “bịt miệng” một tổng thống Mỹ vô hình trung tạo thêm quyền lực cho các đại công ty truyền thông ngày càng trở nên những công cụ phục vụ độc quyền và độc tài.

Là Tư Nhân Nên Có Quyền ?

Nhiều người cho rằng Twitter và Facebook là những công ty tư nhân, họ phải được đối xử như những doanh nghiệp tư nhân thay vì bắt họ phải tôn trọng tự do ngôn luận, điều này thiếu thuyết phục bởi vì:

• Thứ nhất, Mạng xã hội (Internet) là phát minh của Chính phủ Mỹ đưa ra cho công chúng sử dụng nhằm giúp thế giới ngày càng mở rộng hơn về mọi mặt, nhất là về tự do ngôn luận và thông tin;

• Thứ hai, theo Đạo luật khuôn phép trong Truyền thông (47 U.S.C. § 230) được Quốc Hội Mỹ ban hành năm 1996, thì Twitter và Facebook là những trang web hay diễn đàn nơi mà chủ trang web không phải chịu trách nhiệm trước luật pháp, về thông tin của các bên thứ ba đăng tải.

Nếu tôi viết một bài đăng trên một tờ báo mà vu khống hay mạ lỵ bên thứ ba, thì bên thứ ba có thể kiện cả tôi lẫn tờ báo, cũng bài ấy được đăng trên các trang mạng hay Facebook thì bên thứ ba theo Đạo Luật này chỉ có quyền kiện tôi thôi. Hay có những người đưa những thông tin kỳ thị giới tính, chủng tộc, tôn giáo, hay những thông tin sai hoặc cố tình kích động chống đối chính phủ thì Twitter và Facebook không bị trách nhiệm trước pháp luật.

Chỉ có pháp luật của nước Mỹ mới có quyền phán xét việc ông Trump hay bất cứ ai làm là vi phạm pháp luật.

Chính Đạo luật này giúp những người sáng lập các công ty tư nhân như Twitter và Facebook trở thành những người giầu nhất trên thế giới;

• Thứ ba, không gian mạng chẳng khác gì các dịch vụ công cộng, nơi mọi người đều có quyền như nhau trong việc tiếp cận dịch vụ của Twitter và Facebook nếu họ muốn;

• Thứ tư, tôi tôn trọng những luật riêng của Twitter và Facebook trong việc quản lý và điều hành, nhưng không phải vì thế mà họ có quyền “kiểm duyệt” tư tưởng của những người khác chính kiến hay “quyết định đường lối biên tập định hướng thông tin”;

• Thứ năm, đã là công ty tư nhân Twitter và Facebook cần độc lập với chính trị, bằng không sẽ trở thành những công cụ phục vụ chính trị, không khác gì các công cụ thông tin ở các quốc gia độc tài cộng sản;

• Thứ sáu, tôi có một thời gian tin rằng Twitter và Facebook là hai công ty của Mỹ, một quốc gia có truyền thống cổ vũ tự do ngôn luận, niềm tin của tôi càng ngày càng bị “sứt mẻ” và đó là bài học bắt tôi phải suy nghĩ kỹ nhất trong những ngày qua.

Nguyễn Quang Duy
Melbourne, Úc Đại Lợi
12/1/2021

ĐỂ TANG CHO MỘT CUỘC TÌNH

Người lính già Oregon

1- Trước kia, khi còn ở quê nhà, thỉnh thoảng tôi được nghe một bài hát sướt mướt, thuộc trường phái thất tình, không nhớ của nhạc sĩ nào, và hát bởi ca sĩ nào. Trong đó, có một câu, mà tôi cho là rất ư “cải lương”… đại khái… anh (hay em) để tang cho một cuộc tình… Bao năm trôi đi, tôi không một lần nhớ đến câu hát ấy. Bỗng nhiên, quá nửa đêm thứ tư 6 tháng 1, người bạn tôi, nhà thơ Ngọc Bội, đã gọi, báo tin dữ, theo lời hẹn trước. Tôi thấy tim rụng rơi. Trường hợp, hoặc nói theo danh từ thời thượng kịch bản, ông Trump thất cử, kỳ này, không bao giờ lướt qua trí óc tôi, dù chỉ một giây, một phút. Và điều đó, một cách chân tình, tôi đã thường trấn an những người quen lo lắng hỏi tôi. Tôi tin vào lời bàn, chắc như bắp, của những tổ sư cá độ, chiêm tinh gia, thầy bói sáng hoặc mù, và của chính tôi. Gạt bỏ những lời bàn ra của bà xã… “biết đâu ông Trump bị phản phé, ví dụ bởi ông Pence, thì sao, LMN nói, vì em thấy mặt ông này gian gian thế nào ấy” (lại thêm một thầy tướng nữa).

   Như tôi đã viết, trong cuộc tranh cử nội bộ đảng Cộng Hòa 2015, ông Trump không phải con gà cưng của tôi. Lúc ấy, tôi ủng hộ và gửi tiền cho Jeb Bush, cũng như cho Bush Cha và Bush Anh những năm trước. Nhưng năm 2016, tôi bỏ phiếu cho ông Trump, chỉ vì quá sợ mụ Hilly. Rồi, sau bốn năm, tình cảm đối với ông mỗi ngày một đong đầy. Bây giờ ông đã chính thức trở thành thần tượng số một của tôi, cũng như của hàng triệu người dân Mỹ. Vì lòng yêu nước, thương dân của ông. Vì cá tính thẳng thắn, trung thực của ông. Vì quyết tâm chống Tàu ‒mà đối với tôi là kẻ thù muôn kiếp của dân tộc VN, dù một nước Tàu dưới vỏ bọc nào, Phong kiến hay Cộng sản, từ thời Hai Bà Trưng, Bà Triệu, đến Ngô Quyền, Trần Hưng Đạo, đến Lê Lợi, Quang Trung…

 Một điều lạ, khi được báo tin ông Trump thất cử, thì câu hát trên, mà không bao giờ nữa tôi được nghe và nghĩ đến, đang trú ẩn ở một nơi nào trong vùng ký ức, hay tiềm thức, bỗng trở về bên tai, nghe rõ mồn một, mặc dù, dĩ nhiên, “cuộc tình được để tang” kia không dính líu gì đến tình cảm trong sáng của tôi và dân Mỹ dành cho ông…

 2- Trump là một tổng thống có số bị phản bội nhất, bị đâm sau lưng bởi những kẻ thù bịt mặt khác nhau, từ những người ruột thịt trong gia đình (cháu gái, chị ruột), đến các cộng sự viên dưới quyền (Bolton, Sessions, Tillerson, Mattis, Esper, Barr), những người mắc nợ ơn ông (Romney, Gorsuch, Kavanaugh, Barrett), những kẻ đồng đảng GOP, nhưng thuộc Nhóm Rino (Cộng Hòa chỉ trên danh nghĩa mà thôi), #Never Trump (McConnell, Paul Ryan, Bush 43, Colin Powell), hay một thời được xem là đồng chí thân thiết (như Graham, Rand Paul ‒bây giờ lộ diện là hai tên đạo đức giả, trong buổi họp tại Quốc Hội 6/1 mới đây, đã không dám lên tiếng chống đối sự gian lận của Bi-Đen). Và dĩ nhiên, khỏi nói, ông bị phá đám và thù ghét nhất bởi lũ K-Rats, Cực Tả, Fake News, bọn vận động hành lang (lobbyists), một số lãnh tụ Đồng Minh (Macron, Johnson, Merkel), những thành phần cặn bã nhất trong Deep States, phong trào BLM, Antifa… Chưa kể bọn nhà báo và trí thức An Nam Mít tại Mỹ và Âu Châu, suốt ngày lải nhải, vô cớ, chửi bới ông bằng những từ ngữ dơ dáy, vô học.

 Trở lại với bọn phản bội. Tên phản bội khủng khiếp nhất, đê tiện nhất, nham hiểm nhất lại là Mike Pence, đương kim Phó TT, người đồng hành của T.T Trump –vào ngày 6 tháng 1 vừa rồi đã lộ nguyên hình một con rắn ác độc nhất, “hoành tráng” nhất. Cụ thể, y ta đã từ chối sử dụng quyền tuyệt đối mà Hiến Pháp dành cho, gồm (a) việc tuyên bố dẹp bỏ các phiếu cử tri đoàn (electoral vote) của những TB bị tố gian lận với những bằng chứng rành rành, mà con nít cũng thấy, do một số dân biểu và TNS Cộng Hòa trưng ra, rồi (b) sau đó cho áp dụng cách bầu chọn TT theo Tu chính án 12, tại Hạ Viện, tức thể thức đại cử tri (electors), mà mỗi TB chỉ có một phiếu cho một ứng cử viên, Trump hay Biden. Nếu Pence làm điều này, phe DC rất lo sợ, và Bi-Đen sẽ thua, vì CH có 28 TB, tức 28 phiếu, so với DC chỉ có 22. Pence có quyền, nhưng y đã quyết định không làm theo cách ấy, cốt để cho Trump và cả y cùng thất cử. Đến nỗi T.T Trump đã phải viết, liền sau đó, hình như trên Parler (?), một lời thở than nghe sao cay đắng quá chừng, nhắm vào Pence, đại khái: “I did not know that treason!” (tôi đã không biết sự phản bội này).

 Tại sao tên Pence phản bội? Tôi nhớ rõ, một lần nào đó, có nghe, trên một Youtube, rằng y đã viết thư báo trước là sẽ từ giã chính trường, sau cuộc bầu cử này. Giả sử tin này có thực, tôi có thể lập luận như sau: Nếu trung thành với Trump và là người công chính, Pence đã chấp nhận quyền hạn tối thượng mà Hiến Pháp dành cho và sự bắt buộc của lương tâm, để TT Trump và y được tái đắc cử cái đã, rồi sau đó, nếu không muốn làm chính trị nữa, y có thể từ chức. Dễ quá mà. Tuy nhiên, nếu chọn cách đó, thì Bi-Đen sẽ thua là cái chắc. Điều này cho phép tôi cả quyết, mà không sợ sai, rằng y và bọn Dân Chủ Thổ Tả và lũ Cộng Hòa Rino Khốn Nạn đã có một sự thông đồng, dàn xếp trước. Còn lý do tại sao tên Pence được chọn làm người phản bội? Tôi hoàn toàn không có bằng chứng. Chỉ suy đoán, dựa trên hai giả thuyết: (1) bị đe dọa mạng sống? Dám lắm, nếu y là một thằng chết nhát. (2) bị mua bằng rất nhiều tiền, 100 triệu, 500 triệu, 1 tỷ (bọn tỷ phú bất lương, suốt đời chống Trump, như Soros, Bloomberg, Bill Gates, Zuckerberg… có thể bỏ hàng triệu, hàng tỷ đô để mua linh hồn của Pence nhà ta dễ như trở bàn tay), tại sao không? Và Pence, lúc ấy về hưu, sẽ ăn tiền đó đến đời cháu, đời chắt. Tội gì không há miệng đớp?

 Phần NLGO tôi tự nhận là một người đầy tội lỗi, nhưng tự hào lúc nào cũng nhớ ơn ân nhân và luôn trung thành với bạn bè (tốt), từ thời còn trẻ, nói chi bây giờ vào tuổi xế bóng. Cho nên, tôi là chúa ghét những kẻ phản bội, trong Kinh Thánh (Cain, Judas Iscariot), trong lịch sử (Marcus Brutus, Mỵ Châu và Trọng Thủy), trong văn chương (những vở kịch của Homère, Sophocle, Shakespeare), và nhất là trong đời thực (Dương Văn Minh và các tướng đảo chánh T.T Ngô Đình Diệm) v.v…

3-       Pence tự cho mình là người Công Giáo thuần thành, ngoan đạo, nhưng bụng chứa một bồ dao găm, vào phút sinh tử, mới rút ra đâm lút cán T.T Trump –là xếp và đồng hành của mình, khiến ông trở tay không kịp. Bi-Đen, Pelosi cũng xưng mình Công Giáo, nhưng đã cho phép và cổ võ phá thai, gián tiếp nhúng tay vào máu của hàng triệu thai nhi vô tội. Gorsuch, Kavanaugh, Barrett, cũng là Công Giáo, nhưng vì hèn nhát đã không dám đứng lên bảo vệ và bênh vực cho sự thật, cho lẽ phải, cho người công chính và ân nhân của mình, tức T.T Trump, và sự hèn nhát đó đối với cá nhân tôi, trong trường hợp này, là đồng nghĩa với việc phản bội T.T Trump cũng như người dân và cử tri Mỹ. Tất cả những kẻ này, tôi gọi là bọn Công Giáo gian, Công Giáo hèn, Công Giáo giả, Công Giáo phản.

Tôi cũng là Công Giáo, dù tội lỗi trước mặt Chúa và thấp hèn trong nấc thang xã hội, vẫn thấy xấu hổ trước tư cách và hành động bẩn thỉu, hèn nhát và phản bội, của những kẻ đồng đạo quyền cao chức trọng, nhưng vô liêm sỉ, vô lương tâm, nếu đó. Quả thật, tất cả lũ này, xin nhắc lại, gồm K-Rats Thổ Tả, Fake News Chết Tiệt, Rino Khốn Nạn, Công Giáo Gian Bỉ Ổi, vì quyền lợi, chức tước, cá nhân, gia đình, hay vì có huyết thống di truyền, đã bán linh hồn cho quỷ, tôi muốn nói, đã phạm một tội tày trời: đó là sự phản bội. Một cựu T.T Trump nay mai sẽ chết đi, còn lưu danh thiên cổ. Lũ phản bội, dù thời nào, và ở nơi đâu, sẽ lưu xú vạn niên, nghĩa là sẽ bị lịch sử và muôn thế hệ mai sau chê cười và nguyền rủa.

Portland, thứ sáu 8 tháng 1, 2021

NLGO

Thân mời quí lão Cóc họa lại 2 khổ tứ tuyệt để ăn Tết.

Chúc vui.
Cóc Chát

Xướng: XUÂN CẢM THÁN

Trăng khuyết rồi tròn tròn mấy lượt
Xuân đi lại đến đến bao lần
Hoa tươi từng lúc rơi từng cánh
Người Tết mỗi mùa rụng mỗi xuân

Rệu chiếc răng long bạc mái đầu
Đường về cát bụi trước hay sau
Nhục vinh lắm bận bình tro trắng
Thành bại một đời tấc đất sâu

Cóc Chát

Họa 1: CUỘC ĐỜI

Đêm ngày cứ đổi bao nhiêu lượt
Sáng tối thay nhau những bận lần
Tạo hóa xoay vần luân chuyển đổi
Con người lúc trẻ mãi mừng xuân 

Còn đâu cái thủa tóc xanh đầu
Tuổi hạc tăng dần bỏ lại sau
Bóng ngã chiều buông chờ lịm tắt
Năm canh khó ngủ mắt thâm sâu

ĐNN

Họa 2:  XUÂN NHỚ QUÊ

Tuyết trắng đang rơi rơi khắp chốn
Gió đông giá lạnh lạnh bao lần
Mong cho thời tiếc thay màu nắng
Cho thế gian cùng đón chúa Xuân.

Mới đó mà nay đã bạc đầu
Hướng về cố quốc hẹn mai sau
Tuổi đời chồng chất theo năm tháng
Nỗi nhớ quê nhà mãi đậm sâu.

Cóc Nhà NCV

Họa 3:  CUỘC ĐỜI

Tết đến xuân về về khắp chốn
Mai vàng nở rộ rộ muôn lần
Bánh chưng ngồi nấu thơm ngồi thử
Mẹ nhắc đón bà về đón xuân 

Mỗi lúc soi gương thấy bạc đầu 
Người thì đi trước kẻ thì sau
Tranh dành quyền lợi chi cho lắm
Rồi cũng một phần mấy tấc sâu

Cóc QT

Hoa 4:  XUÂN CHỈ LÀ MƠ 

Xuân tới hoa mai tươi mấy độ
Hè sang sen nở đến bao lần
Thu về vàng lá rụng từng chiếc
Đông lại phủ đầy tuyết đón xuân

Sống chết tranh nhau đến bạc đầu
Buồn vui lẫn lộn tận ngàn sau
Thì ra vũ trụ bao la nhĩ?
Quả đất xoay tròn mấy thước sâu !

TQN.

Hoa 5:  XUÂN COVID

Covid lộng hành thật quá đáng
Suốt năm đóng cửa đã bao lần
Ra đường bịt mặt như ăn trộm
Vui thú gì đâu mà đón Xuân

Virus làm lo muốn sói đầu
Chuyện gì sẽ xảy đến mai sau
Bạn bè dăm đứa vừa ly biệt
Giã biệt trần gian xuống đất sâu.

NĐT

Họa 6:  GIỮ GÌN XUÂN THẮM

Cất bước ra đi đi khắp chốn
Cố hương mãi nhớ nhớ mưôn lần
Đường làng mai nở trong sương sớm
Đàn trẻ đùa vui dưới nắng xuân

Tết đến rồi đi trắng mái đầu
Gởi lời nhắn nhủ với ngàn sau
Giữ gìn xuân thắm cho quê mẹ
Đừng để tàn phai dưới vực sâu

Cóc Huế TPK

Họa 7: VỊNH XUÂN

 Xuân đã bao phen qua lũ lượt
Ngẫm thời lao lý tủi đôi lần
Mông mơ tuổi trẻ giờ vô vọng
Thực tế ê chề mỗi đến xuân. 

Chờ đợi hồi hương bạc tóc đầu
Mông cho hậu thế lớp đàn sau
Noi gương tổ phụ gầy sự nghiệp
Nền cũ duệ miêu dựng đức sâu. 

CÓC NÚI:    NHA

Họa 8: THOÁNG ĐỜI

Người đến rồi đi đi mấy lượt
Dù ai ở vậy vậy bao lần
Đời như áng mây mây xa tít
Mãi ngóng hoài trông trông mỏi Xuân

Vui sống cặp đôi đôi mái đầu
Răng long đầu bạc bạc ngàn sau
Bên nhau mãi mãi vô cùng tận
Cho đên khi vào lòng đất sâu./-

TQN.

Họa 9: CÓ CÒN XUÂN!

Đắp đập thiên tai mưa bấy lớp
Phá rừng nhân họa lũ bao lần
Dõi bóng ngựa câu, quên mất tuổi!
Nghe đêm sương lạnh, có còn xuân!

Chiến lửa qua sao núi cúi đầu
Sông còn câm lặng đến ngàn sau
Sơn hồng mặt tượng, da e mỏng
Nhuộm đỏ màu cờ, vực vẫn sâu

Cóc Lý

PHÉP MÀU BONG BÓNG XÀ PHÒNG

Linh Nguyễn

Webmaster: Nữ sinh Linh Nguyễn 11 tuổi là con gái của một bác sĩ nội khoa và là cháu nội của webmaster vừa theo học năm đầu tiên trường trung học khá nỗi tiếng tại Đức quốc.

Với chủ đề là một truyện cổ tích giả tưởng, nữ sinh Linh Nguyễn đã tự sáng tác và diễn tả trong bài viết mang tên “Phép màu bong bóng xà phòng” phản ảnh thực trạng bệnh dịch Coronavirus hiện nay. Xin giới thiệu với các cháu cùng trang lứa và các bậc ông bà cha mẹ xem.

Lời giới thiệu của nhà trường:  Trong vài tuần học tiếng Đức vừa qua, lớp 5b đã xử lý chủ đề “truyện cổ tích” – cả tác phẩm kinh điển của Anh em nhà Grimm lẫn phiên bản hiện đại. Cô giáo Sagmeister đã giao cho các học sinh nhiệm vụ viết một câu chuyện cổ tích hiện đại, cập nhật để làm cho trẻ em và người lớn hiện đang chịu những hạn chế của đại dịch có một chút vui tươi. Kết quả là học sinh Linh Nguyễn đã viết nên câu chuyện cổ tích dưới đây, vừa có tính chất tham khảo hiện tại vừa có lời giải đưa ra.(Hình minh họa)

Ngày xửa ngày xưa có một cô bé thực sự hạnh phúc và giàu có. Nhưng vào thời điểm đó thế giới bị virus corona tấn công. Điều đó khiến mọi người khiếp sợ. Một ngày nọ, cha mẹ của cô gái nhỏ cũng bị nhiễm virus. Cô bé bị hen nên thuộc nhóm nguy cơ. Sau đó, nó quyết định đi vào thế giới rộng lớn để tìm ra cách chữa khỏi virus. Thứ duy nhất mà nó mang theo là một lon nhỏ bọt xà phòng.  

Khi cô gái đi trên đường được ba ngày, cô nhìn thấy một người đàn ông đang ngồi bên vệ đường. Nó nói: “Người đàn ông ơi, tại sao ông trông không vui vậy?” Người đàn ông trả lời: “Tôi đã mất việc, bây giờ tôi không thể trả tiền thuê nhà và tôi đang ngồi trên đường phố.” “Rất tiếc, tôi không thể lo giúp hộ căn nhà cho ông, nhưng có lẽ tôi có thể giúp ông việc khác được”.

Cô gái vừa trả lời đồng thời thổi một vài bong bóng xà phòng vào không khí. Hàng ngàn bong bóng tung bay lên bầu trời, làm nở nụ cười trên khuôn mặt của người đàn ông. Đúng lúc đó, người đàn ông nhận được một cuộc gọi điện thoại rằng công ty của ông ta đã thắng một hợp đồng lớn và có thể ông ta được nhận làm việc trở lại, thậm chí được tăng lương. Người đàn ông nhảy nhõm lên một cách vui sướng, đồng thời cảm ơn bé gái và bước đi những bước dài trên con đường của mình.  

Rồi cô bé tiếp tục đi. Sau đó, nó gặp một đứa trẻ đang than thở: “Tôi đói quá, bố mẹ tôi đang bị cách ly và không thể đi mua sắm được nữa. Không ai ở đó để giúp chúng tôi. “Sau khi nghe, cô gái lại thổi vào hủ xà phòng của mình và hàng ngàn bong bóng bay lên trời một lần nữa.

Lần này, một chiếc bàn lớn được bày biện với những món ăn ngon nhất trên đó. Ở chân bàn có gắn các bánh xe để lăn cái bàn đi và đứa trẻ có thể lăn về nhà bố mẹ của nó mà không tốn nhiều công sức. Nhưng đột nhiên virus corona nhảy ra khỏi một góc ngay trước chân bé gái. “Dừng lại!” Con vi rút quỷ quyệt hét lên, “mi không thể trốn tránh ta được. Bây giờ ta sẽ lây bệnh cho mi. ”

Bé gái lúc ấy nhanh chóng rút lọ xà phòng của mình ra khỏi túi và rất kinh hoàng khi phát hiện ra rằng nó đã trống rỗng. Khi virus chuẩn bị tấn công và lây nhiễm cho cô gái bất lực, bỗng nhiên có người đàn ông và đứa trẻ mà cô gái đã giúp đỡ trước đó đã nhảy ra khỏi một bụi cây.

Họ đưa cho cô gái một bát nước xà phòng lớn. Cô gái nhanh chóng thổi nước xà phòng vào mặt con virus và tạo thành bong bóng xà phòng khổng lồ bao bọc lấy con virus. Và do đó vi rút bay lơ lửng trên bầu trời trong bong bóng xà phòng và không bao giờ được nhìn thấy nữa.  

Virus corona đã bị đánh bại mọi thời đại và tất cả mọi người đều có một cuộc sống tươi đẹp cho đến cuối ngày của họ.  

(Văn: Linh Nguyễn, Lớp 5b) 

Chốt chặn cuối cùng ngăn virus corona xâm nhập vào cơ thể

Ngoài các biện pháp bắt buộc phải mang khẩu trang khi ra khỏi nhà, giữ khoảng cách cách an toàn (social distancing) với người khác 1.5 mét; rửa tay, che miệng và mũi khi ho hay nhảy mũi vv… của chính phủ và Cơ quan Y Tế, còn một nút chặn sau cùng đặc biệt quan trọng nhưng thường được thực hiện chưa đúng, chưa đủ trong việc phòng ngừa lây nhiễm Covid-19 do TS.BS Lê Quốc Hùng chia sẻ:

Zing.vn đăng tải bài viết của TS.BS Lê Quốc Hùng, Trưởng khoa Bệnh Nhiệt đới, Bệnh viện Chợ Rẫy, Sài Gòn- người trực tiếp điều trị thành công cho hai cha con người Trung Quốc mắc Covid-19, về chốt chặn cuối cùng trong việc phòng chống lây nhiễm Covid-19.

Cũng giống như các loại virus gây viêm đường hô hấp khác, Covid-19 có cơ chế nhiễm và gây bệnh như sau: Sau khi đi vào vùng hầu họng, virus sẽ xâm nhập vào các tế bào niêm mạc và nhân lên, từ một con sẽ sản sinh ra hàng trăm con. Khi phát triển đủ lớn cả về số lượng và cấu trúc, chúng sẽ phá vỡ tế bào để tràn lan ra ngoài và mỗi con lại tìm cách chui vào một tế bào mới. Cứ như thế, chu trình phát triển được lặp lại nhiều lần và ngày càng đi sâu hơn vào cơ thể. Đây gọi là giai đoạn ủ bệnh.

Đến một lúc nào đó, tuỳ thuộc vào sức khỏe mỗi người, số lượng virus đủ lớn sẽ phá vỡ cơ chế tự bảo vệ của con người, bệnh sẽ phát ra. Đây là giai đoạn phát bệnh.

Như vậy, trong giai đoạn ủ bệnh, người mang virus không có triệu chứng nên người khác không thể biết. Do đó, họ có khả năng âm thầm lây truyền virus sang người khác.

Để phòng tránh bị nhiễm virus hay lây truyền cho người khác, chúng ta phải cố gắng ngăn chặn virus đi vào vùng hầu họng của chính mình. Đó là những phương pháp tránh tập trung chỗ đông người, đứng xa người nghi nhiễm bệnh trên 2 m, đeo khẩu trang (bất cứ loại nào), thường xuyên rửa tay… như Bộ Y tế đã thông báo.

Tuy nhiên, kinh nghiệm của bản thân tôi thì còn một nút chặn sau cùng phòng khi những biện pháp trên bị bỏ qua. Đây là nút chặn vô cùng quan trọng, mặc dù cũng đã được nhắc tới nhưng có thể việc thực hiện chưa đúng và đủ.

Nút chặn này là việc súc họng với dung dịch sát khuẩn. Một khi virus vượt qua được những bức “tường lửa” nêu trên thì dung dịch sát khuẩn hầu họng sẽ đón sẵn để tiêu diệt nó.

Các virus sau khi nhân lên phá vỡ tế bào chui ra ngoài thì dung dịch sát khuẩn cũng đợi sẵn để tiêu diệt nó. Như vậy, kể cả người chưa nhiễm và người đã nhiễm, dung dịch sát khuẩn hầu họng sẽ là cứu cánh sau cùng để phòng chống nhiễm bệnh cũng như phát tán bệnh.

Việc dùng dung dịch sát khuẩn vùng hầu họng để súc miệng cũng cần phải đúng cách mới hiệu quả. Có những loại dung dịch sát khuẩn có khả năng diệt được virus nhưng cũng có những loại không. Mỗi loại dung dịch có khả năng diệt virus trong những khoảng thời gian khác nhau, có loại kéo dài 1-2 giờ sau khi súc họng nhưng có loại dài hơn 4 giờ.

Các bạn chú ý xem kỹ hướng dẫn của nhà sản xuất. Tuy nhiên, có một số nguyên tắc cơ bản sau:

1. Phải súc họng chứ không súc miệng. Có nghĩa là ráng để dung dịch xuống sâu nhất vùng cổ họng mà bạn có thể chịu được.

2. Không cần quá nhiều trong một lần súc, khoảng 5 ml là đủ. Càng nhiều sẽ càng khó đưa dung dịch xuống sâu vùng hầu họng.

3. Mỗi lần súc khoảng 2 phút, trong đó có ba lần đưa xuống họng, mỗi lần khoảng 15 giây. Sau khi súc xong, để nguyên, không súc lại bằng nước.

4. Súc họng trước khi đi ra ngoài và ngay khi từ ngoài về nhà (hay ngay khi tiếp xúc gần với người khác). Nếu trên máy bay thì nên súc mỗi 3 giờ hay ngay sau khi ăn.

5. Trong vùng có dịch thì súc định kỳ theo thời gian tác dụng của mỗi loại dung dịch.

6. Đừng chủ quan nghĩ rằng nút chặn sau cùng này thay thế được các biện pháp khác. Hiệu quả của việc phòng bệnh là sự phối hợp đồng bộ tất cả những biện pháp.

https://www.youtube.com/watch?v=zGgdq4v825s

https://www.youtube.com/watch?v=vwhP13zFpAY&t=186s